บอลข่าน
bɔɔn-kàanMeanings
1Proper nounB2
the Balkans (region)
the Balkans, a geographical and cultural region in Southeast Europe (also called the Balkan Peninsula)
Examples
ประเทศกรีซbprà-têet-grìitประเทศกรีซbprà-têet-grìitGreece (country)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)แอลเบเนียlɛ̌ɛ-bee-niiaแอลเบเนียlɛ̌ɛ-bee-niiaAlbaniaเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ng[to] be a part of [sth]ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffคาบสมุทรkâap-sà-mùtคาบสมุทรkâap-sà-mùtpeninsulaบอลข่านbɔɔn-kàanบอลข่านbɔɔn-kàan1the Balkans (region)2Balkan; relating to the Balkans
Greece and Albania are part of the Balkan Peninsula.
3 more examplesShow less
แผนการเดินทางpɛ̌ɛn-gaan-dəən-taangครั้งต่อไปkráng-dtɔ̀ɔ-bpaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคือkʉʉการgaanแบกเป้เที่ยวbɛ̀ɛk-bpêe-tîiaoไปทั่วbpai-tûuaภูมิภาคpuu-mí-pâakบอลข่านbɔɔn-kàan
My next travel plan is to go backpacking throughout the Balkan region.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngบอลข่านbɔɔn-kàanนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นbpenต้นตอdtôn-dtɔɔของkɔ̌ɔngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngหลายlǎaiครั้งkrángในnaiยุโรปyú-ròop
The history of the Balkans is complex and has been the source of several conflicts in Europe.
ภูมิรัฐศาสตร์puu-mí-rát-sàatของkɔ̌ɔngบอลข่านbɔɔn-kàanได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakตำแหน่งที่ตั้งdtam-nɛ̀ng-tîi-dtângซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenจุดตัดjùt-dtàtระหว่างrá-wàangยุโรปyú-ròopและlɛ́เอเชียee-chiiaมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔt
The geopolitics of the Balkans have always been influenced by its location as a crossroads between Europe and Asia.
2AdjectiveB2
Balkan; relating to the Balkans
relating to the Balkans, its peoples, cultures, or languages
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsบอลข่านbɔɔn-kàanบอลข่านbɔɔn-kàan1the Balkans (region)2Balkan; relating to the Balkansเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelจัดจ้านjàt-jâanจัดจ้านjàt-jâan1very spicy; pungent2bold/striking style; vivid3sharp/biting (speech/personality); fierceและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet1spice; spices2classifier: ชนิด; ประเภทเยอะyə́เยอะyə́1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too much
I like Balkan food because it has strong flavors and uses a lot of spices.
3 more examplesShow less
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamบอลข่านbɔɔn-kàanมีmiiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiสูงsǔungเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiหลายlǎaiเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatอาศัยอยู่ร่วมกันaa-sǎi-yùu-rûuam-gan
Balkan culture is highly diverse, as it is an area where many ethnic groups live together.
ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngทางtaangเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenประเด็นbprà-denที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́เป็นbpenปัญหาbpan-hǎaเรื้อรังrʉ́ʉa-rangในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatบอลข่านbɔɔn-kàan
Ethnic conflict is considered a sensitive issue and a chronic problem in Balkan history.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpบอลข่านbɔɔn-kàanมักจะmák-jàสะท้อนsà-tɔ́ɔnอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakทั้งtángจักรวรรดิออตโตมันjàk-grà-wàt-ɔ̀ɔt-dtoo-manและlɛ́จักรวรรดิjàk-grà-wàtออสเตรียɔ̀ɔt-dtriiaฮังการีhang-gaa-rii
Balkan architecture often reflects influences from both the Ottoman and Austro-Hungarian Empires.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bɔɔn
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บอลข่านbɔɔn-kàanบอลข่านbɔɔn-kàanthe Balkans (region)the Balkans (region)Word