บรรลุฌาน
ban-lú chaan
Meanings
1VerbC1
[to] attain jhāna; enter deep meditative absorption
To reach a state of deep meditative absorption (jhāna) in Buddhist practice, characterized by profound tranquility and concentration.
Examples
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1the monastic order; Buddhist clergy2a monk (formal/literary)รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1[to] perform; carry out2[to] treat [sb]3(compound use only) operational; in operation4[to] practice; observe (rules)กรรมฐานgam-má-tăanกรรมฐานgam-má-tăan1Buddhist meditation; meditative discipline2meditation subject; object of meditationอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1regularly; consistently2evenly; uniformlyโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1[to] hope (that)2hopefully; I/we hope (that)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1so that; in order that; that way2will be able to; get to; come to3then; so (result in instructions/explanations)บรรลุฌานban-lú chaanบรรลุฌานban-lú chaan[to] attain jhāna; enter deep meditative absorption
That monk practices meditation regularly, hoping to attain jhāna.
Related Words
Word Breakdown
+
บรรลุฌานban-lú chaanบรรลุฌานban-lú chaan[to] attain jhāna; enter deep meditative absorption