การฝึกจิต(gaan fèuk jìt)
Meanings
1NounB2
mental training; mind training
the process of cultivating and disciplining the mind (e.g., attention, emotion regulation), often through mindfulness or related exercises
Examples
การฝึกจิตgaan fèuk jìtการฝึกจิตgaan fèuk jìt1mental training; mind training2meditation training (Buddhist)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tí[to] be focused; [to] concentrateในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioningมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
Mind training helps us to be more focused at work.
2NounC1
meditation training (Buddhist)
systematic practice to purify and develop the mind through concentration and insight meditation
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)วัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofการฝึกจิตgaan fèuk jìtการฝึกจิตgaan fèuk jìt1mental training; mind training2meditation training (Buddhist)และláeและláeand (coordinating)ฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tam[to] listen to a Buddhist sermonทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)วันพระwan práวันพระwan práBuddhist holy/observance day (uposatha)
My grandmother goes to the temple for meditation and to listen to sermons every Buddhist holy day.
Word Breakdown
+
การฝึกจิตgaan fèuk jìtการฝึกจิตgaan fèuk jìtmental training; mind training