นอตล้อ(nót ló)
Meanings
1NounB2
wheel nut; lug nut
a nut that secures a vehicle’s wheel to the hub or axle
Examples
ก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang[to] set out; depart; leave on a tripช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)ขอเช็กkŏr chékขอเช็กkŏr chék[to] ask to check; request to verify (informal)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)นอตล้อnót lóนอตล้อnót lówheel nut; lug nutทุกtúkทุกtúk1every (interval/frequency)2every; eachตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)แน่นnâenแน่นnâen1uncomfortably full; bloated; tight2tight; secure; firm3solid; reliable; certain (figurative)4crowded; packedดีdeeดีdee1well; nicely2kind; virtuous3good; of good quality4gall; bileเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1safety2security
Before setting off, the mechanic asked to check that all the wheel nuts were tight for safety.
3 more examplesShow less
หลังlăngเปลี่ยนbplìianยางyaangเสร็จsètเราraoต้องdtôngขันนอตkăn nótล้อlóใหม่màiอีกครั้งèek krángหลังlăngวิ่งwîngไปbpaiสักsàkระยะrá-yà
After changing the tire, we need to retighten the wheel nuts again after driving for a while.
หากhàakนอตล้อnót lóคลายตัวklaai dtuuaระหว่างทางrá-wàang taangอาจàatทำให้tam hâiล้อlóสั่นsànและláeเสี่ยงsìiangต่อdtòการหลุดgaan lùtจากjàakดุมล้อdum lóได้dâi
If a wheel nut loosens while driving, it can cause wheel wobble and risk detaching from the hub.
คู่มือkòo-meuuรถrótแนะนำnáe-namแรงบิดraeng bìtที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสำหรับsăm-ràpขันนอตkăn nótล้อlóเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการขาดgaan kàatหรือrĕuบิดbìtเกลียวgliaoเสียหายsĭia hăai
The car manual recommends the proper torque for tightening wheel nuts to prevent breakage or thread damage.
Related Words
Word Breakdown
+
นอตล้อnót lóนอตล้อnót lówheel nut; lug nut