คีมล็อก
kiim-lɔ́kMeaning
1NounB1
locking pliers; Vise-Grip
A type of pliers that can be locked into position, used for clamping, gripping, or turning objects with significant force.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderคีมล็อกkiim-lɔ́kคีมล็อกkiim-lɔ́klocking pliers; Vise-Gripเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofขันนอตkǎn-nɔ̂ɔtขันนอตkǎn-nɔ̂ɔt1[to] tighten a nut/bolt2[to] tighten (figurative)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐmขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐm1[to] rust; become rusty2[to] get rusty (figurative)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this one
I need to use locking pliers to turn this rusty nut.
3 more examplesShow less
ใช้cháiคีมล็อกkeem lókจับjàpท่อtôrให้hâiแน่นๆnâen nâenนะnáมันmanจะได้jà dâaiไม่mâiขยับkà-yàpตอนdtonเราraoซ่อมsôm
Use the locking pliers to grip the pipe tightly so it doesn't move while we're fixing it.
พ่อสอนpɔ̂ɔ-sɔ̌ɔnวิธีใช้wí-tii-cháiคีมล็อกkiim-lɔ́kเพื่อpʉ̂ʉaจับjàpชิ้นงานchín-ngaanสองsɔ̌ɔngชิ้นchínให้hâiติดกันdtìt-ganเวลาwee-laaจะjàเชื่อมchʉ̂ʉamเหล็กlèk
My dad taught me how to use locking pliers to hold two pieces together when welding metal.
ข้อดีkɔ̂ɔ-diiของkɔ̌ɔngคีมล็อกkiim-lɔ́kคือkʉʉมันmanสามารถsǎa-mâatปรับbpràpแรงหนีบrɛɛng-nìipและlɛ́ล็อกlɔ́kตำแหน่งdtam-nɛ̀ngได้dâaiทำtamให้hâiเราraoมีmiiมือmʉʉว่างwâangไปทำงานbpai-tam-ngaanอย่างอื่นyàang-ʉ̀ʉnต่อdtɔ̀ɔ
The advantage of locking pliers is that you can adjust the clamping pressure and lock them in place, which frees up your hands to do other work.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kiim
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1lock; catch; latch; locking mechanism2[to] lock; secure with a lock3[to] lock; fix in position4compartment; section; market stall spacelock; catch; latch; locking mechanismPart 2
คีมล็อกkiim-lɔ́kคีมล็อกkiim-lɔ́klocking pliers; Vise-Griplocking pliers; Vise-GripWord