การสร้างแบรนด์(gaan sâang braen)

Meanings

1NounC1

branding; brand building; brand development

the strategic, long‑term process of creating, shaping, and managing a brand’s identity, positioning, and perception—including naming, messaging, visual identity, and brand experience—to build recognition and brand equity

Examples

การสร้างแบรนด์gaan sâang braenการสร้างแบรนด์gaan sâang braenbranding; brand building; brand developmentเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kanimportant thing; key factorที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientจดจำjòt jamจดจำjòt jam1[to] remember; retain in memory2[to] memorize; learn by heartสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; itemของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
Brand building is important for making customers remember our products.
3 more examples
ขั้นตอนkân dtonแรกrâekของkŏngการสร้างแบรนด์gaan sâang braenคือkeuการกำหนดgaan gam-nòtกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiและláeคุณค่าkun-ná-kâaหลักlàkของkŏngแบรนด์braenให้hâiชัดเจนchát-jen
The first step in brand building is to clearly define the target audience and the brand's core values.
กลยุทธ์gon-lá-yútการสร้างแบรนด์gaan sâang braenที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètต้องdtôngอาศัยaa-săiความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrในnaiทุกtúkช่องทางchông taangการสื่อสารgaan sèu săanเพื่อpêuuaสร้างsâangประสบการณ์bprà-sòp-gaanแบรนด์braenที่têeเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
A successful brand building strategy requires consistency across all communication channels to create a unified brand experience.
การสร้างแบรนด์gaan sâang braenที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapนั้นnánลึกซึ้งléuk séungกว่าgwàaแค่kâeโลโก้loh gôhกับgàpสโลแกนsà-loh gaenแต่dtàeมันmanคือkeuการgaanถักทอtàk torเรื่องราวrêuuang raaoที่têeน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiซึ่งsêungสร้างsâangความผูกพันkwaam pòok panทางอารมณ์taang aa-romกับgàpผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Effective brand building is more profound than just a logo and a slogan; it's about weaving a compelling story that resonates emotionally with consumers.

Related Words

Word Breakdown

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creation; formation; making2building; development (abstract)3construction; building (structures)Part 1
+
แบรนด์braenแบรนด์braen1brand (image/identity)2brand (name/trademark)Part 2
การสร้างแบรนด์gaan sâang braenการสร้างแบรนด์gaan sâang braenbranding; brand building; brand development