การปัด

gaan bpàt

Meanings

1NounB1

the act of brushing/dusting off; swiping

the action of brushing or dusting [sth] off, flicking [sth] away, or swiping on a touchscreen.

Examples

การปัดgaan bpàtการปัดgaan bpàt1the act of brushing/dusting off; swiping2the act of brushing off/deflecting; rejectingฝุ่นfùnฝุ่นfùn1dust; fine dry particles2particulate matter (air pollution)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsงานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanhousework; choresง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easy; simple; uncomplicated2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easygoing; not fussy (of a person)
The dusting of the table is a simple chore.
2NounB2

the act of brushing off/deflecting; rejecting

the action of brushing off or deflecting [sth], such as blame, questions, or responsibility; dismissing it.

Examples

การปัดgaan bpàtการปัดgaan bpàt1the act of brushing/dusting off; swiping2the act of brushing off/deflecting; rejectingความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1responsibility; accountability2responsibilities; remit; area of responsibilityของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancoworker; colleague; workmateไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[to be] dissatisfied; displeased; unhappy (with [sth]/[sb])
His brushing off of responsibility made his colleagues unhappy.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
ปัดbpàtปัดbpàt1[to] brush; dust off2[to] swipe away; flick away3[to] reject; dismiss; brush off4[to] apply (makeup) lightly5[to] swipe (on a touchscreen)Part 2
การปัดgaan bpàtการปัดgaan bpàtthe act of brushing/dusting off; swiping