กร๊อบ

gróp

Meanings

1NounB1

crunch/crack (sound)

Onomatopoeic word for a sharp, crisp crunching or cracking sound, such as biting something crispy or a small snap.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillกัดgàtกัดgàt1[to] bite2[to] corrode; [to] etch3[to] sting; [to] irritate (skin)4biting; sharp (taste/sensation)แตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaacucumberแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeกร๊อบgrópกร๊อบgróp1crunch/crack (sound)2crispy (sound-descriptive)
He bit the cucumber and it went ‘grop’ with a crisp snap.
2NounB1

crispy (sound-descriptive)

Used descriptively to indicate a crispy, crunchy quality when eaten or broken, often in food contexts.

Examples

หมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)ทอดtôtทอดtôt1[to] fry (in oil)2[to] stretch out; extend; lay out3[to] cast; throw (a net/line)4[to] bestow; dedicate (merit/charity)5[to] bestow; confer (royal/religious honorific)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1this piece/item2this piece of [noun]กัดgàtกัดgàt1[to] bite2[to] corrode; [to] etch3[to] sting; [to] irritate (skin)4biting; sharp (taste/sensation)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)กร๊อบgrópกร๊อบgróp1crunch/crack (sound)2crispy (sound-descriptive)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste goodมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This piece of fried pork is crunchy when bitten, very delicious.