แผ่นบาง(pàen baang)

Meanings

1AdjectiveB1

thin and flat; wafer-thin

Thin in thickness and flat in shape; extremely thin like a wafer.

Examples

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbreadแผ่นpàenแผ่นpàen1sheet; slab; panel2disc; plate; record3tectonic plate (geo.)4classifier for flat itemsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)บางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This slice of bread is very thin.
2NounB2

thin sheet; thin layer; foil

A thin sheet or layer of material, such as paper, metal, or plastic; also, very thin metal sheet (foil).

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]แผ่นบางpàen baangแผ่นบางpàen baang1thin sheet; thin layer; foil2thin and flat; wafer-thinอลูมิเนียมฟอยล์à-loo-mí-nîiam foiอลูมิเนียมฟอยล์à-loo-mí-nîiam foialuminium foil; aluminum foil; tin foilห่อปลาhò bplaaห่อปลาhò bplaa1[to] wrap fish2wrapped fish (dish or parcel); fish parcelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofนำไปnam bpaiนำไปnam bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ย่างyâangย่างyâang1[to] grill; roast over direct heat2[to] step; stride; pace; approach (age/time)3step; pace (walking)
Mom used a thin sheet of aluminum foil to wrap the fish for grilling.

Related Words

Word Breakdown

แผ่นpàenแผ่นpàen1sheet; slab; panel2disc; plate; record3tectonic plate (geo.)4classifier for flat itemsPart 1
+
บางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightPart 2
แผ่นบางpàen baangแผ่นบางpàen baangthin and flat; wafer-thin