กริป
grìpMeaning
1NounB1
grip; handle (esp. camera/sports)
A handle or textured part designed to be held firmly, especially on tools, sports equipment, or cameras.
Examples
ด้ามdâamด้ามdâam1classifier: certain handled tools and writing instruments2handle; haftไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1screwdriver2classifier: ด้าม (handle)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกริปยางgrìp yaangกริปยางgrìp yaangrubber grip/handle coverจับถนัดjàp tà-nàtจับถนัดjàp tà-nàt[to] hold [sth] comfortably/securelyมือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3classifier: players in certain gambling games4doer; agent5round; turn (card games)กว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; overเดิมdermเดิมderm1original; initial2former; previous3as before; originally; same as before
The screwdriver handle has a rubber grip, making it easier to hold.
3 more examplesShow less
เวลาwee-laaตีdtiiกอล์ฟgɔ́pให้hâiเช็กกริปchék-grìpของkɔ̌ɔngไม้máaiก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจับแน่นjàp-nɛ̂nและlɛ́คุมทิศทางkum-tít-taangได้ดีdâai-dii
When golfing, check the club’s grip first to hold firmly and control direction well.
เปลี่ยนbplìianกริปแร็กเก็ตgríp ráek-gètเป็นbpenแบบbàepกันลื่นgan lêunแล้วláeoการgaanสปินsà-bpinและláeการgaanเร่งrêngสปีดsà-bpèetลูกlôokทำได้tam dâiมั่นคงmân kongขึ้นkêun
After switching the racket grip to an anti-slip type, spinning and accelerating the ball became more stable.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กริป said กริบ?
grìp
- Final soundAt the end of a syllable, ป is said like บ (p).
The tone rules below use the spoken syllables.
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grìp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |