กระอ่วน
grà-ùuanMeaning
1AdjectiveC1
nauseous; queasy
feeling sick to the stomach; nauseous or queasy
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)กระอ่วนgrà-ùuanกระอ่วนgrà-ùuannauseous; queasyท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1belly; abdomen; stomach (body part); underside (of sth)2womb; mother's belly3[to] be pregnant4expanse; interior; area (in compounds)หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)อาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeseafoodที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)สดsòtสดsòt1fresh; raw (not preserved or cooked)2live (broadcast/in real time)3bright; vivid (color)4in cashเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)
I feel nauseous after eating some seafood that wasn't very fresh.
3 more examplesShow less
กลิ่นglìnเหม็นเน่าměn-nâoจากjàakกองขยะgɔɔng-kà-yàหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiทำให้tam-hâiเขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kกระอ่วนgrà-ùuanจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàอาเจียนaa-jiianออกมาɔ̀ɔk-maa
The foul smell from the garbage pile at the entrance of the alley made him feel so nauseous that he almost threw up.
อาการaa-gaanเมาคลื่นmao-klʉ̂ʉnอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngบนbonเรือเฟอร์รี่rʉʉa-fəə-rîiทำให้tam-hâiเธอtəəยังคงyang-kongรู้สึกrúu-sʉ̀kกระอ่วนgrà-ùuanไปbpaiอีกìikหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongแม้mɛ́ɛจะjàขึ้นฝั่งkʉ̂n-fàngมาแล้วmaa-lɛ́ɛoก็ตามgɔ̂-dtaam
Severe seasickness on the ferry left her feeling queasy for several hours even after she had gone ashore.
ภาพpâapอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetที่tîiน่าสยดสยองnâa-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔngตรงหน้าdtrong-nâaชวนให้chuuan-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kกระอ่วนgrà-ùuanอย่างyàangบอกbɔ̀ɔkไม่mâiถูกtùukจนjonฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเบือนหน้าหนีbʉʉan-nâa-nǐi
The gruesome sight of the accident in front of me induced an indescribable wave of nausea, forcing me to look away.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |