กระฉอก(grà-chòk)

Meanings

1VerbB1

[to] slosh out; [to] spill over

of liquid in a container, to slosh and spill over the rim because the container is moved, shaken, or jolted

Examples

เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ดีๆdee deeดีๆdee dee1properly; carefully; nicely; politely2really good; decent; properนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …แกงgaengแกงgaeng1Thai curry (soup/stew)2[to] make curry; cook a curry dish3classifier: types/varieties of curry dishesในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชามchaamชามchaam1bowl2portion (bowlful)3classifier: bowls/bowlfulsจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)กระฉอกgrà-chòkกระฉอกgrà-chòk[to] slosh out; [to] spill over
Walk carefully, or the soup in the bowl will slosh and spill.

Related Words

Word Breakdown

กระgràกระgrà1freckle2speckled; mottled (pattern)3ray (fish; skate/stingray)4[to] sting/prick (with a spine)5classifier: freckles/spotsPart 1
+
ฉอกchòkฉอกchòk[to] slosh; [to] splash outPart 2
กระฉอกgrà-chòkกระฉอกgrà-chòk[to] slosh out; [to] spill over