กรมเจ้าท่า(grom jâo tâa)
Meanings
1NounB2
Marine Department
the name of the Thai government agency responsible for maritime transport and safety; the Marine Department.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritอยากyàakอยากyàak1to crave; to long for2[to] want; desireจดทะเบียนjòt tá-biianจดทะเบียนjòt tá-biian1registered; officially recorded2[to] register; [to] officially recordเรือreuuaเรือreuuaboat; ship; vesselคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1[to] contact; get in touch2[to] spread; be transmitted (of a disease)3[to] touch; be in contact; connect; adjoinที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกรมเจ้าท่าgrom jâo tâaMarine Department
If you want to register a boat, you have to contact the Marine Department.
3 more examplesShow less
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaออกòkประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanชาวเรือchaao reuuaให้hâiระวังrá-wangคลื่นลมklêun lomแรงraengในช่วงnai chûuangมรสุมmo-rá-sŭm
The Marine Department issued a warning for sailors to be cautious of strong waves and wind during the monsoon season.
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaปรับปรุงbpràp bprungกฎระเบียบgòt rá-bìiapด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt paiสำหรับsăm-ràpการขนส่งทางน้ำgaan kŏn-sòng taang náamให้hâiทัดเทียมtát tiiamมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gon
The Marine Department is considering revising the safety regulations for water transport to meet international standards.
โครงkrohngการขุดลอกgaan kùt lôkร่องน้ำrông náamเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt săm-kanของkŏngกรมเจ้าท่าgrom jâo tâaเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaให้hâiปลอดภัยbplòt pai
The channel dredging project is one of the Marine Department's key missions to keep shipping lanes safe.
Related Words
Similar Meaning
เจ้าท่าjâo tâaเจ้าท่าjâo tâa1Marine Department (Thailand)2harbor master; port official
- Marine Department (Thailand)
- harbor master; port official
กรมท่าgrom-má-tâaกรมท่าgrom-má-tâa1department of maritime trade and foreign affairs (historical)2navy blue
- department of maritime trade and foreign affairs (historical)
- navy blue
Word Breakdown
+
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaกรมเจ้าท่าgrom jâo tâaMarine Department