รีโอเดลาพลาตา(ree-oh-day-laa-plaa-dtaa)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngC2
Río de la Plata
Río de la Plata, một cửa sông nằm ở bờ biển phía đông nam của Nam Mỹ.
Ví dụ
รีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plataเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhปากแม่น้ำbpàak mâe náamปากแม่น้ำbpàak mâe náamcửa sôngขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1bắt nguồn từ; do; phát sinh từ2hình thành từ; bắt nguồn từ; được tạo ra bởiการบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp gan1sự hợp lưu; điểm giao nhau2sự hội tụ (trừu tượng/kỹ thuật)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaSông Paranáและláeและláevà (liên từ kết hợp)แม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiแม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiSông Uruguayก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcไหลลงlăi longไหลลงlăi longchảy xuốngสู่sòoสู่sòo1đến; hướng tới; đi vào (trang trọng/văn chương)2bước vào; tiến về phía (văn chương)มหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkĐại Tây Dương
Río de la Plata là một cửa sông lớn được hình thành bởi sự hợp lưu của sông Paraná và sông Uruguay trước khi đổ ra Đại Tây Dương.
Phân tích từ
+
+
+
ลาlaaลาlaa1donkey2[to] say goodbye; take one’s leave3leave (from work/school)4[to] request leavePhần 4
+
พลาplaaพลาplaa1spicy raw/rare meat or seafood salad (Thai)2troops; soldiery (literary/archaic)Phần 5
+
รีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plata