Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
รักร่วมเพศ
rák-rûuam-pêet

đồng tính; đồng tính luyến ái

รับรองสำเนา
ráp-rɔɔng-sǎm-nao

chứng thực bản sao; sao y bản chính

รำมวย
ram-muuai

múa nghi lễ Muay Thái

ลานตาก
laan-dtàak

sân phơi

ลูกประคบ
lûuk-bprà-kóp

túi chườm thảo dược

ล่ามภาษามือ
lâam-paa-sǎa-mʉʉ

thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu

สวัสดิการชุมชน
sà-wàt-dì-gaan-chum-chon

phúc lợi cộng đồng

สารก่อภูมิแพ้
sǎan-gɔ̀ɔ-puum-pɛ́ɛ

chất gây dị ứng

สำรองจ่าย
sǎm-rɔɔng-jàai

trả trước; ứng trước tiền

สิทธิคนพิการ
sìt-tí-kon-pí-gaan

quyền của người khuyết tật

สุขภาพทางเพศ
sùk-kà-pâap-taang-pêet

sức khỏe tình dục

หักลดหย่อน
hàk-lót-yɔ̀ɔn

khấu trừ thuế

หายใจมีเสียงหวีด
hǎai-jai-mii-sǐiang-wìit

thở khò khè

อยู่เกินกำหนด
yùu-gəən-gam-nòt

lưu trú quá hạn

ออกซิเจนในเลือด
ɔ̀ɔk-sí-jeen-nai-lʉ̂ʉat

oxy trong máu

ออกใบลดหนี้
ɔ̀ɔk-bai-lót-nîi

phát hành giấy giảm nợ

อัตราการหายใจ
àt-dtraa-gaan-hǎai-jai

tốc độ hô hấp; nhịp thở

เควียร์
kwiia

queer

เตะเฉียง
dtè-chǐiang

đá chéo; đá xiên

เทมเป้
tem-bpê

tempeh

เป็นเม็ดๆ
bpen mét mét

dạng hạt; vón cục

เลี่ยงภาษี
lîiang-paa-sǐi

trốn thuế; tránh nộp thuế

เวชระเบียน
wêt-chá-rá-biian

hồ sơ bệnh án

เอกสารเคลม
èek-gà-sǎan-kleem

hồ sơ yêu cầu bồi thường

เอเซ็กชวล
ee-sék-chuuan

vô tính; không bị thu hút về mặt tình dục

แผนกรังสี
pà-nɛ̀ɛk-rang-sǐi

khoa chẩn đoán hình ảnh

แผนกเวชระเบียน
pà-nàek wêt-chá-rá-biian

phòng hồ sơ bệnh án

แผลในกระเพาะอาหาร
plɛ̌ɛ-nai-grà-pɔ́-aa-hǎan

loét dạ dày; viêm loét dạ dày

แพทย์กระดูกและข้อ
pɛ̂ɛt-grà-dùuk-lɛ́-kɔ̂ɔ

bác sĩ chấn thương chỉnh hình

แพนเซ็กชวล
pɛɛn-sék-chuuan

toàn tính luyến ái

แพ้แสง
pɛ́ɛ-sɛ̌ɛng

nhạy cảm với ánh sáng

แรงงานข้ามชาติ
rɛɛng-ngaan-kâam-châat

lao động nhập cư

ใบอนุญาตพำนัก
bai-à-nú-yâat-pam-nák

giấy phép cư trú

ไขมันอิ่มตัว
kǎi-man-ìm-dtuua

chất béo bão hòa

ไบเซ็กชวล
bai-sék-chuuan

người song tính

กันไว้ดีกว่าแก้
gan-wái-dii-gwàa-gɛ̂ɛ

phòng bệnh hơn chữa bệnh

การวิเคราะห์ข้อมูล
gaan-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

phân tích dữ liệu

ขำตาย
kǎm-dtaai

cực kỳ buồn cười; rất hài hước

ขำไม่ไหว
kǎm-mâi-wǎi

buồn cười không nhịn được

ความรุนแรงในครอบครัว
kwaam-run-rɛɛng-nai-krɔ̂ɔp-kruua

bạo lực gia đình

ค่าปรับน้ำหนักเกิน
kâa-bpràp-nám-nàk-gəən

Tiền phạt vượt giới hạn trọng lượng

ดัชนีมวลกาย
dàt-chá-nii-muuan-gaai

chỉ số khối cơ thể

ดีเอ็นเอส
dii-en-ées

DNS

ตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ
dtrùuat-klʉ̂ʉn-fai-fáa-hǔua-jai

thực hiện hoặc được làm điện tâm đồ

ตั้งค่าเราเตอร์
dtâng-kâa-rao-dtə̂ə

cấu hình bộ định tuyến

ทอดผ้าป่า
tɔ̂ɔt-pâa-bpàa

dâng y cho các nhà sư

ทำความสะอาดข้อมูล
tam-kwaam-sà-àat-kɔ̂ɔ-muun

làm sạch dữ liệu

นรีแพทย์
ná-rii-pɛ̂ɛt

bác sĩ phụ khoa

บันทึกการประชุม
ban-tʉ́k-gaan-bprà-chum

biên bản cuộc họp

บ้ง
bông

hỏng bét; tồi tệ

ปลาหมอตายเพราะปาก
bplaa-mɔ̌ɔ-dtaai-prɔ́-bpàak

tục ngữ: nói năng bất cẩn rước họa vào thân

ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
pûu-mii-sìt-tí-lʉ̂ʉak-dtâng

cử tri; người có quyền bầu cử

พรอมป์ต์
prɔɔm

câu lệnh; dấu nhắc (máy tính/AI)

พาธ
pâat

đường dẫn

มุกนี้ผ่าน
múk-níi-pàan

đùa ổn đấy; được duyệt

มุกเสื่อม
múk-sʉ̀ʉam

(khẩu ngữ) câu đùa phản cảm; câu đùa thô tục

รหัสผ่านรั่ว
rá-hàt-pàan-rûua

mật khẩu bị rò rỉ; mật khẩu bị lộ

วัดออกซิเจนปลายนิ้ว
wát-ɔ̀ɔk-sí-jeen-bplaai-níu

đo độ bão hòa oxy trong máu ở đầu ngón tay

สมดุลชีวิตการทำงาน
sǒm-dun-chii-wít-gaan-tam-ngaan

cân bằng công việc - cuộc sống

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
sà-maa-chík-sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn

đại biểu quốc hội; hạ nghị sĩ

สัตว์ใกล้สูญพันธุ์
sàt-glâi-sǔun-pan

động vật có nguy cơ tuyệt chủng; loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng

สายชิล
sǎai-chin

người thoải mái; người dễ tính

องค์กรไม่แสวงหากำไร
ong-gɔɔn-mâi-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-gam-rai

tổ chức phi lợi nhuận

อีเธอร์เน็ต
ii-təə-nét

Ethernet

เคพีไอ
kee-pii-ai

chỉ số đo lường hiệu suất chính

เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น
sěe-rii-pâap-nai-gaan-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn

quyền tự do ngôn luận; tự do biểu đạt

เอพีไอ
ee-pii-ai

API; giao diện lập trình ứng dụng

โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-pan

bệnh lây truyền qua đường tình dục; STD

ไม่ยินยอม
mâi-yin-yɔɔm

từ chối chấp thuận

หมั่นเขี้ยว
màn-kîiao

muốn cắn/véo vì quá đáng yêu

โรคซิฟิลิส
rôok-sí-fí-lít

bệnh giang mai

แห้ว
hɛ̂ɛo

hụt; bỏ lỡ

ศูนย์กักกัน
sǔun-gàk-gan

trung tâm giam giữ; trung tâm cách ly

ไอวี
ai-wii

IV; truyền tĩnh mạch

วิศวกรพรอมป์ต์
wít-sà-wá-gɔɔn-prɔɔm

kỹ sư prompt

กิกะบิตอีเธอร์เน็ต
gì-gà-bìt-ii-təə-nét

Gigabit Ethernet

เภสัช
pee-sàt

thuốc; dược phẩm

มวลกาย
muuan-gaai

khối lượng cơ thể

ชื่อโดเมน
chʉ̂ʉ-doo-meen

tên miền

ภู่
pûu

ong bầu

ตุ
dtù

mờ ám; đáng ngờ

การเร่ง
gaan-rêng

sự thúc giục

การคุย
gaan-kui

khoe khoang; khoe mẽ

การบัญญัติศัพท์
gaan-ban-yàt-sàp

đặt ra hoặc xác lập thuật ngữ

การฟัก
gaan-fák

sự ấp trứng

การปลด
gaan-bplòt

việc sa thải; bãi nhiệm; cho thôi phục vụ

การถอด
gaan-tɔ̀ɔt

sự tháo rời; sự tháo dỡ

การค้ำยัน
gaan-kám-yan

sự giằng chống; chống đỡ

การดูดกลืน
gaan-dùut-glʉʉn

sự hấp thụ

การถอดถอน
gaan-tɔ̀ɔt-tɔ̌ɔn

bãi nhiệm; tước cấp bậc; luận tội

การกัน
gaan-gan

cạo tạo viền tóc hoặc lông mày

การตีกรอบ
gaan-dtii-grɔ̀ɔp

việc đặt giới hạn; việc xác lập khuôn khổ

การฝ่าฟัน
gaan-fàa-fan

vượt khó; vượt qua trở ngại

การพลิก
gaan-plík

sự đảo ngược; sự xoay chuyển

การเล่นคำ
gaan-lên-kam

chơi chữ

การเกี่ยง
gaan-gìiang

phản đối; so đo; đùn đẩy trách nhiệm

การบงการ
gaan-bong-gaan

sự chỉ đạo; kiểm soát; thao túng

การโทรคมนาคม
gaan-too-rá-ká-má-naa-kom

viễn thông

การหยั่ง
gaan-yàng

dò độ sâu; đo độ sâu

การคงสภาพ
gaan-kong-sà-pâap

duy trì; giữ nguyên trạng thái