แพนเซ็กชวล
paen-sék-chuuan
Ý nghĩa
1Tính từB2
toàn tính luyến ái
bị thu hút về tình dục, tình cảm hoặc cảm xúc đối với mọi người bất kể giới tính hoặc bản dạng giới của họ; toàn tính luyến ái
Ví dụ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแพนเซ็กชวลpaen-sék-chuuanแพนเซ็กชวลpaen-sék-chuuantoàn tính luyến áiเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiรักrákรักrák1yêu; thương; thích2tình yêu3thân mến; yêu dấuคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1thói quen2tính cách; bản tính3tính khí; đặc điểm hành vi (tốt/xấu)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)เพศpâytเพศpâyt1giới tính (sinh học)2giới (vai trò/bản dạng xã hội)3vấn đề tình dục
Bạn tôi nói anh ấy là người toàn tính vì anh ấy yêu mọi người vì tính cách chứ không phải vì giới tính của họ.