หายใจมีเสียงหวีด(hăai jai mee sĭiang wèet)
Ý nghĩa
1Động từB2
thở khò khè
thở với âm thanh như tiếng huýt sáo hoặc khò khè trong ngực do sự tắc nghẽn ở đường hô hấp
Ví dụ
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaicon traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhโรคหอบหืดrôhk hòp hèutโรคหอบหืดrôhk hòp hèutbệnh hen suyễnและláeและláevà (liên từ kết hợp)มักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)หายใจมีเสียงหวีดhăai jai mee sĭiang wèetหายใจมีเสียงหวีดhăai jai mee sĭiang wèetthở khò khèตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1vào ban đêm; trong đêm2ban đêm; thời gian ban đêm
Con trai tôi bị hen suyễn và thường thở khò khè vào ban đêm.
Phân tích từ
+
+
+
หายใจมีเสียงหวีดhăai jai mee sĭiang wèetหายใจมีเสียงหวีดhăai jai mee sĭiang wèetthở khò khè