Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#75201
โมเดลรถโบราณ
moo-del-rót-boo-raan

mô hình ô tô cổ

Hạng#75202
จดไทม์โค้ด
jòt-taam-kóot

ghi lại mã thời gian

Hạng#75203
แก้ไขเอฟเฟกต์
gɛ̂ɛ-kǎi-éep-fêek

chỉnh sửa, điều chỉnh hoặc sửa lỗi hiệu ứng

Hạng#75204
เมกโอห์ม
mâek ohm

megaohm

Hạng#75205
กรรมการคณาจารย์
gam-má-gaan-ká-naa-jaan

thành viên hội đồng giảng viên

Hạng#75206
ตกแต่งโซฟา
dtòk-dtɛ̀ng-soo-faa

trang trí/cách điệu ghế sofa

Hạng#75207
วิดีโอมาสเตอร์
wí-dii-oo-mâat-dtə̂ə

bản video gốc (master)

Hạng#75208
ฮัลเดน
han-deen

Haldane (họ)

Hạng#75209
ดูหว่องกาไว
duu-wɔ̀ɔng-gaa-wai

[trông] giống phim Vương Gia Vệ; đậm chất Vương Gia Vệ

Hạng#75210
รันอัลกอริทึม
ran-an-gɔɔ-rí-tʉm

chạy thuật toán; thực thi thuật toán

Hạng#75211
ไทป์เฟซ
tái-fêet

kiểu chữ; họ phông chữ

Hạng#75212
ภาพบิตแมพ
pâap-bìt-mɛ̂ɛp

ảnh bitmap; ảnh raster

Hạng#75213
อาศิรพจน์
aa-sì-rá-pót

lời chúc phúc; lời chúc tụng

Hạng#75214
ศักดิ์สิทธิ์บันดาลโชคลาภ
sàk-sìt-ban-daan-chôok-lâap

linh thiêng; mang lại may mắn và tài lộc

Hạng#75215
ต้นอโลคาเซีย
dtôn-à-loo-kaa-siia

cây Alocasia

Hạng#75216
เพิ่มเมนูพรีเมียม
pə̂əm-mee-nuu-prii-miiam

thêm các mục/tính năng cao cấp

Hạng#75217
สมสัณฐาน
sǒm-sǎn-tǎan

đẳng cấu; đồng hình; cùng hình dạng hoặc cấu trúc

Hạng#75218
สัมผัสหิมะเทียม
sǎm-pàt-hì-má-tiiam

chạm vào tuyết nhân tạo

Hạng#75219
ท้าวพระยาโบราณ
táao-prá-yaa-boo-raan

lãnh chúa và người cai trị thời xưa

Hạng#75220
คู่เมืองกรุงเทพฯ
kôo meuuang grung-têp

từ lâu gắn liền với Bangkok; biểu tượng của Bangkok

Hạng#75221
ชาติบอตสวานา
châat-bɔ̀ɔt-sà-wǎa-naa

quốc gia Botswana

Hạng#75222
เรียนอุทกวิทยา
riian-ù-tók-gà-wít-tá-yaa

học thủy văn học

Hạng#75223
มาราธอนกลุ่ม
maa-raa-tɔɔn-glùm

marathon theo nhóm

Hạng#75224
แฮมเบอร์เกอร์ชีสเยิ้ม
hɛm-bəə-gə̂ə-chíit-yə́əm

burger phô mai với lớp phô mai tan chảy và chảy tràn

Hạng#75225
ลืมคูณเลข
lʉʉm-kuun-lêek

quên nhân; quên phép nhân

Hạng#75226
สะบั้นสายใย
sà-bân-sǎai-yai

cắt đứt quan hệ; tuyệt giao

Hạng#75227
เมทัลชีทบนหลังคา
may-tan chêet bon lăng-kaa

tấm lợp kim loại trên mái

Hạng#75228
เปิ้นเป๋นไผ
bpə̂ən-bpěen-pǎi

Anh ấy/Cô ấy/Họ là ai?

Hạng#75229
อาราธนาสมเด็จพระราชาคณะ
aa-râat-tá-naa-sǒm-dèt-prá-raa-chaa-ká-ná

chính thức cung thỉnh một vị Somdet Phra Ratchakhana

Hạng#75230
เลาะก้างปลาทู
lɔ́-gâang-bplaa-tuu

gỡ xương cá thu Thái

Hạng#75231
หมู่บ้านห้วยสาย
mùu-bâan-hûuai-sǎai

Làng Huai Sai

Hạng#75232
คราฟส์
kráap

Crafts (họ người)

Hạng#75233
สถาปนาอุโบสถ
sà-tǎa-bpà-naa-ù-boo-sòt

thiết lập chính điện truyền giới Phật giáo

Hạng#75234
เจ้าฮักข่อย
jâao-hák-kɔ̀ɔi

bạn yêu tôi (tiếng Isan)

Hạng#75235
พรีเซ็ตฟิล์ม
prii-sét-fiim

preset màu phim (bộ lọc chỉnh sửa ảnh)

Hạng#75236
แบงการ์ต
bɛɛng-gàat

tổn thương Bankart (chấn thương vai)

Hạng#75237
ปราบกบฏฮ่อ
bpràap-gà-bòt-hɔ̂ɔ

dẹp loạn phiến quân Haw

Hạng#75238
ทำพรูฟ
tam-prûup

làm bản in thử; tạo bản proof

Hạng#75239
ไอ้เปรต
âi-bprèet

đồ khốn; kẻ đê tiện; kẻ tham lam (lời lăng mạ; nghĩa đen: 'ngạ quỷ')

Hạng#75240
ฟ่าวแท้
fâao-tɛ́ɛ

Nhanh thế!; Sao vội vậy?! (tiếng Isan)

Hạng#75241
เลานจ์วีไอพี
láo-wii-ai-pii

phòng chờ VIP

Hạng#75242
กลุ่มพิทักษ์ป่า
glùm-pí-ták-bpàa

nhóm bảo vệ rừng; tổ chức bảo tồn rừng

Hạng#75243
ไซโคลซิส
sai-kloo-sít

sự chuyển động của tế bào chất; dòng nội chất

Hạng#75244
กีฬาสกีครอส
gii-laa-sà-gii-krɔ̂ɔt

trượt tuyết ski cross (thể thao)

Hạng#75245
ทดสอบฟังก์ชันเครื่อง
tót-sɔ̀ɔp-fang-chan-krʉ̂ʉang

kiểm tra chức năng của thiết bị

Hạng#75246
คัฟเวอร์เพจ
káp-wəə-pêet

ảnh bìa/ảnh banner mạng xã hội

Hạng#75247
สวิสบลู
sà-wít-bluu

màu xanh Swiss Blue (đặc biệt của đá topaz)

Hạng#75248
ภพกาลกิณี
póp-gaa-lá-gì-nii

cung tai ương (chiêm tinh học Thái Lan)

Hạng#75249
กระดุมสแนป
grà-dum-sà-nɛ̀ɛp

nút bấm; cúc bấm

Hạng#75250
แนวสแนปช็อต
nɛɛo-sà-nɛ̀ɛp-chɔ́t

phong cách chụp nhanh (nhiếp ảnh/nghệ thuật)

Hạng#75251
หุงคีนัว
hǔng-kii-nuua

nấu hạt diêm mạch (quinoa)

Hạng#75252
หนักหน่วงสุดขีด
nàk-nùuang-sùt-kìit

cực kỳ mãnh liệt; nghiêm trọng tột độ

Hạng#75253
เซ็ตตัวสมบูรณ์
sét-dtuua-sǒm-buun

đông đặc hoàn toàn; đông cứng hoàn toàn

Hạng#75254
บั๊กรีพอร์ต
bák-rii-pɔ̂ɔt

Báo cáo lỗi

Hạng#75255
กดสกิลฮีล
gòt-sà-gin-hiin

dùng kỹ năng hồi máu (trong game)

Hạng#75256
ดูโน๊ตกลิ่น
duu-nóot-glìn

xem các nốt hương

Hạng#75257
เปี่ยมสิริ
bpìiam-sì-rí

Tên nữ tiếng Thái ('đầy sự duyên dáng/cát tường')

Hạng#75258
โหลดเซ็ต
lòot-sét

tải xuống một bộ (ví dụ: cài đặt sẵn, vật phẩm)

Hạng#75259
โอชะเอม
oo-chá-eem

ngọt ngào thơm ngon; ngon lành

Hạng#75260
เคลื่อนคล้อยลับ
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi-láp

khuất bóng; mờ dần

Hạng#75261
เชอร์เบตผลไม้
chəə-bèet-pǒn-lá-máai

kem sherbet trái cây

Hạng#75262
ไอติมรสเชอร์เบต
ai-dtim-rót-chəə-bèet

kem vị sherbet, cách nói thông tục

Hạng#75263
โพสท่ากัปตัน
pôot-tâa-gàp-dtan

tạo dáng kiểu đội trưởng hoặc thuyền trưởng

Hạng#75264
เทคโนโลยีแอนิเมชัน
ték-noo-loo-yii-ɛɛ-ní-mee-chân

công nghệ hoạt hình

Hạng#75265
เฮียนพิเศษ
hiian-pí-sèet

[phương ngôn] học thêm; đi học phụ đạo

Hạng#75266
เสียงแซ่ซ้องสดุดี
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-sà-dù-dii

sự tán dương; tiếng hò reo khen ngợi

Hạng#75267
คิวบิกเซอร์โคเนีย
kiu-bìk-səə-koo-niia

đá cubic zirconia; CZ

Hạng#75268
แอ่วกั๋นเต๊อะ
ɛ̀ɛo-gǎn-dtə́

[Tiếng Bắc Thái] Cùng đi chơi nào!; Cùng ra ngoài chơi nhé!

Hạng#75269
ฮาร์โมนิกไมเนอร์
haa-moo-ník-mai-nə̂ə

âm giai thứ hòa âm

Hạng#75270
เมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
mee-nuu-bplaa-jîian-dtâo-jîiao

món cá chiên om tương đậu nành

Hạng#75271
พอลีเอสเตอร์
pɔɔ-lii-èet-dtə̂ə

polyester (sợi tổng hợp hoặc vải)

Hạng#75272
ราชสำนักสมเด็จพระนารายณ์ฯ
râat-chá-săm-nák sŏm-dèt prá naa-raai

triều đình Vua Narai

Hạng#75273
สเกลโมเดลรถ
sà-geen-moo-del-rót

mô hình xe thu nhỏ

Hạng#75274
แคว้นนอร์ม็องดี
kwɛ́ɛn-nɔɔ-mɔng-dii

vùng Normandy (Pháp)

Hạng#75275
พกยาอิพิเนฟริน
pók-yaa-ì-pí-nêep-rin

mang theo epinephrine (ví dụ: bút tiêm EpiPen)

Hạng#75276
เซ็นเซอร์ไฮเทค
sen-sə̂ə-hai-ték

cảm biến công nghệ cao; cảm biến tiên tiến

Hạng#75277
พัฒนาเลเซอร์ไดโอด
pát-tá-naa-lee-sə̂ə-dai-òot

phát triển diode laser

Hạng#75278
พลังศรัทธาสามัคคี
pá-lang-sàt-taa-sǎa-mák-kii

sức mạnh của niềm tin đoàn kết

Hạng#75279
เฟเชียลออยล์
fee-chiian-ɔɔi

dầu dưỡng da mặt; dầu dưỡng mặt

Hạng#75280
เทศกาลฮานุกกะห์
têet-sà-gaan-haa-núk-gà

Lễ hội Hanukkah; Lễ hội Ánh sáng của người Do Thái

Hạng#75281
ฟอสฟอเรสเซนซ์
fót-fo-rét-sén

sự lân quang; ánh sáng phát quang kéo dài

Hạng#75282
บูชายัญเชลย
buu-chaa-yan-chá-ləəi

Sự hiến tế tù binh

Hạng#75283
ไซคาคุ
sai-kaa-kú

Saikaku (tên tiếng Nhật; đặc biệt là nhà văn Ihara Saikaku)

Hạng#75284
วิธีนานัปการ
wí-tii-naa-náp-bpà-gaan

nhiều phương pháp khác nhau; vô số cách thức

Hạng#75285
บ่เฮ็ดบ่
bò hét bò

(bạn) không làm sao? (câu hỏi tiếng Isan)

Hạng#75286
วิเคราะห์ภูมิทัศน์
wí-kró poo-mí-tát

Phân tích cảnh quan

Hạng#75287
สภาวะธำรงดุล
sà-paa-wá-tam-rong-dun

sự cân bằng nội môi

Hạng#75288
เทคโนโลยีควอนตัมดอท
ték-noo-loo-yii-kwɔɔn-dtam-dɔ̀ɔt

công nghệ chấm lượng tử

Hạng#75289
กำแพงศักย์อนันต์
gam-pɛɛng-sàk-à-nan

rào thế năng vô hạn (vật lý)

Hạng#75290
แอลคิลเบนซีน
aen-kin ben-seen

alkylbenzen (benzen có nhóm thế alkyl)

Hạng#75291
สตั๊นท์แมนมืออาชีพ
sà-dtán-mɛɛn-mʉʉ-aa-chîip

diễn viên/nam diễn viên đóng thế chuyên nghiệp

Hạng#75292
เส้นเอาท์ไลน์
sên-ao-laai

đường viền; nét viền (đồ họa)

Hạng#75293
ท่านพึงรอ
tân-pʉng-rɔɔ

ngài/bà nên đợi

Hạng#75294
ระหว่างที่พายุเข้า
rá-wàang-tîi-paa-yú-kâo

trong lúc bão đổ bộ

Hạng#75295
สั่งสมวิริยะ
sàng-sǒm-wí-rí-yá

trau dồi sự kiên trì; nỗ lực bền bỉ

Hạng#75296
โฮโลกราฟี
hoo-lôok-raa-fii

phép toàn ảnh (kỹ thuật/lĩnh vực)

Hạng#75297
บูทสไตล์
bùut-sà-dtai

phong cách bốt (hạng mục thiết kế)

Hạng#75298
อารยธรรมนาบาเทียน
aa-rá-yá-tam-naa-baa-tiian

nền văn minh Nabataean

Hạng#75299
อะมิโนฟีนอล
à-mí-noo-fii-nɔɔn

aminophenol (hợp chất thơm có nhóm –NH2 và –OH trên vòng benzen)

Hạng#75300
วัดป่าบำเพ็ญ
wát-bpàa-bam-pen

Wat Pa Bamphen (tên chùa)