Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#75301
อาขยานหลัก
aa-kà-yǎan-làk

các bài đọc thuộc lòng cốt lõi (chương trình giáo dục Thái Lan)

Hạng#75302
ถากถางพง
tàak-tǎang-pong

phát quang bụi rậm; dọn dẹp lùm cây

Hạng#75303
อ้างอิงทุติยภูมิ
âang-ing-tú-dtì-yá-puum

trích dẫn thứ cấp; trích dẫn gián tiếp

Hạng#75304
เปิ้นมาตวย
bpə̂ən-maa-dtuuai

anh/cô ấy/họ cũng đi cùng (tiếng Thái miền Bắc)

Hạng#75305
คีย์ดีไมเนอร์
kii-dii-mai-nə̂ə

khóa Rê thứ

Hạng#75306
พวกพาร์เธียน
pûuak-paa-tiian

người Parthia (tập thể)

Hạng#75307
มูนไลท์โซนาตา
muun-lái-soo-naa-dtaa

Bản sonata Ánh trăng (Beethoven)

Hạng#75308
มรรคผลญาณ
mák-pǒn-yaan

tuệ giác về đạo và quả (Phật giáo)

Hạng#75309
โพรเกรสชัน
proh-grét-chan

sự tiến triển; diễn tiến

Hạng#75310
นักสะสมเหรียญเก่า
nák-sà-sǒm-rǐian-gào

người sưu tầm tiền cổ

Hạng#75311
ควอร์เท็ต
kwɔɔ-tét

tứ tấu/tốp ca (nhóm bốn nhạc công hoặc ca sĩ)

Hạng#75312
ความสุขเกษมเปรมปรีดิ์
kwaam-sùk-gà-sěem-bpreem-bprii

niềm hạnh phúc tột cùng; hạnh phúc viên mãn

Hạng#75313
อะแคนทัส
à-kɛɛn-tát

cây acanthus (thực vật)

Hạng#75314
แนวคิดประชาธิปไตยสมัยใหม่
nɛɛo-kít-bprà-chaa-típ-bpà-dtai-sà-mǎi-mài

tư tưởng/khái niệm dân chủ hiện đại

Hạng#75315
การเสริมท้าย
gaan-sə̌əm-táai

phụ thêm; thêm vào cuối

Hạng#75316
โรคที่เกิดจากความผิดปกติทางพันธุกรรม
rôok-tîi-gə̀ət-jàak-kwaam-pìt-bpòk-gà-dtì-taang-pan-tú-gam

rối loạn di truyền; bệnh di truyền

Hạng#75317
ไถระเบิดดินดาน
tǎi-rá-bə̀ət-din-daan

cày xới sâu; cày phá lớp đế nén chặt

Hạng#75318
หมู่เมทิล
mùu-mee-tin

nhóm metyl (–CH3)

Hạng#75319
ดวงพระบรมราชสมภพ
duuang prá-bò-rom-má-râat-chá-sŏm-póp

lá số tử vi của nhà vua

Hạng#75320
เซ็ตรับปริญญา
sét-ráp-bpà-rin-yaa

bộ sản phẩm tốt nghiệp; bộ quà tặng tốt nghiệp

Hạng#75321
ความอ่อนเพลียเรื้อรัง
kwaam-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

mệt mỏi mãn tính (triệu chứng)

Hạng#75322
มัลติเพิลชอยส์
man-dtì-pəən-chɔɔi

trắc nghiệm (định dạng)

Hạng#75323
โฮโมนาเลดี
hoo-moo-naa-lee-dii

Homo naledi (loài người tuyệt chủng)

Hạng#75324
ซาวด์ดีไซเนอร์
saao-dii-sai-nə̂ə

nhà thiết kế âm thanh

Hạng#75325
การตอบสนองข้าม
gaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-kâam

phản ứng miễn dịch chéo

Hạng#75326
ครีมมาสคาโปเน
kriim-mâat-kaa-bpoo-nee

kem mascarpone

Hạng#75327
เทคโนโลยีจอแอลซีดี
ték-noo-loo-yii-jɔɔ-ɛɛn-sii-dii

công nghệ màn hình LCD

Hạng#75328
ต้ายวิ่นเหอ
dtâai-wîn-hĕr

Đại Vận Hà (Trung Quốc)

Hạng#75329
แม่เหล็กเฟอร์ไรต์
mɛ̂ɛ-lèk-fəə-rái

nam châm ferrite; nam châm gốm

Hạng#75330
การวิเคราะห์ทางธรณีวิทยา
gaan-wí-krɔ́-taang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

Phân tích địa chất

Hạng#75331
การสืบทอดธรรมวินัย
gaan sèup-tôrt tam-má-wí-nai

sự truyền thừa Pháp và Luật

Hạng#75332
นักชิมเนื้อ
nák-chim-nʉ́ʉa

người nếm thịt; người sành thịt

Hạng#75333
ความล้ำลึกพิสดาร
kwaam-lám-lʉ́k-pít-sà-daan

chiều sâu uyên thâm; phức tạp bí truyền

Hạng#75334
ความโอฬารตระการตา
kwaam-oo-laan-dtrà-gaan-dtaa

sự tráng lệ, sự lộng lẫy, sự huy hoàng

Hạng#75335
สัญญาณคาบ
sǎn-yaan-kâap

tín hiệu tuần hoàn

Hạng#75336
โคฮีเรนต์
koo-hii-reen

mạch lạc (hợp lý; rõ ràng)

Hạng#75337
ฟลัชขึ้น
flát-kʉ̂n

đỏ bừng; ửng đỏ

Hạng#75338
อสูรมหิษาสูร
à-sǔun-má-hì-sǎa-sǔun

Mahishasura (quỷ trâu)

Hạng#75339
นอร์มัลไลซ์
nɔɔ-man-lai

chuẩn hóa âm thanh

Hạng#75340
เวอร์ชวลแมชชีน
wəə-chuuan-mɛ́t-chiin

máy ảo (system VM); máy tính bằng phần mềm

Hạng#75341
มิลลิเกาส์
min-lí-gao

milligauss (đơn vị)

Hạng#75342
ความยิ่งใหญ่ไพศาล
kwaam-yîng-yài-pai-sǎan

sự hùng vĩ bao la; sự vĩ đại tráng lệ

Hạng#75343
ภาวะแพ้เฉียบพลัน
paa-wá-pɛ́ɛ-chìiap-plan

phản ứng dị ứng cấp tính

Hạng#75344
พระราชวิเทโศบาย
prá-râat-chá-wí-tay-sŏh-baai

chính sách đối ngoại của quân vương; chiến lược ngoại giao hoàng gia

Hạng#75345
โดชาร์ป
doo-cháap

Đô thăng (nốt nhạc)

Hạng#75346
พ่อพระอรหันต์
pɔ̂ɔ-prá-ɔɔ-rá-hǎn

vị thánh sống; ân nhân vị tha

Hạng#75347
แพตช์เสียง
pɛ̂ɛt-sǐiang

patch âm thanh; preset âm sắc

Hạng#75348
สถาปัตยกรรมไอที
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-ai-tii

kiến trúc công nghệ thông tin; kiến trúc CNTT

Hạng#75349
ชาวพังก์
chaao-pang

người chơi punk; người theo phong cách punk

Hạng#75350
การได้เกรดไม่ดี
gaan-dâai-grèet-mâi-dii

bị điểm kém; điểm thấp

Hạng#75351
แกงจืดเต้าหู้อ่อนหมูสับ
gɛɛng-jʉ̀ʉt-dtâo-hûu-ɔ̀ɔn-mǔu-sàp

canh trong với đậu hũ non và thịt heo băm

Hạng#75352
โค้ดเบส
kóot-bèet

cơ sở mã; codebase

Hạng#75353
การฟอร์ก
gaan-fɔ̂ɔk

fork (quản lý phiên bản)

Hạng#75354
การฝึกแร็ป
gaan-fʉ̀k-rɛ́p

việc tập rap; luyện tập rap

Hạng#75355
โปรตีนฮิสโตน
bproh-dteen hít-dtohn

histone; protein histone

Hạng#75356
การฮอปปิ้ง
gaan-hɔ̂ɔp-bpîng

đi la cà (nhiều địa điểm trong một lần đi chơi)

Hạng#75357
ไฮดรอกซิเลชัน
hai-drɔ̀ɔk-sí-lee-chan

sự hydroxyl hóa (thêm –OH)

Hạng#75358
เคมีอินทรีย์สังเคราะห์
kee-mii-in-sii-sǎng-krɔ́

tổng hợp hữu cơ; hóa hữu cơ tổng hợp

Hạng#75359
หน้าจอการบำรุงรักษา
nâa-jɔɔ-gaan-bam-rung-rák-sǎa

màn hình bảo trì

Hạng#75360
ไอโซฟอร์ม
ai-soo-fɔɔm

isoform

Hạng#75361
ชีสฮาลูมี
chéet haa-loo-mee

phô mai halloumi

Hạng#75362
อาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส
aa-en-ay po-lí-mer-rêet

enzyme RNA polymerase

Hạng#75363
ชิ้นส่วนตกแต่งภายใน
chín-sùuan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

bộ phận trang trí nội thất; linh kiện trang trí nội thất

Hạng#75364
เดอบูว์ซี
dəə-buu-sii

Claude Debussy (nhà soạn nhạc người Pháp)

Hạng#75365
การเลื่อนดอปเพลอร์
gaan-lʉ̂ʉan-dɔ̀ɔp-plə̂ə

dịch chuyển Doppler; hiệu ứng Doppler

Hạng#75366
การเถลิงถวัลยราชสมบัติ
gaan-tà-lə̌əng-tà-wǎn-yá-râat-sǒm-bàt

sự lên ngôi (hoàng gia/trang trọng)

Hạng#75367
ระบบลูกรอก
rá-bòp-lûuk-rɔ̂ɔk

hệ thống ròng rọc; pa lăng

Hạng#75368
จริยปฏิบัติ
jà-rí-yá-bpà-dtì-bàt

thực hành đạo đức; hành vi đạo đức (trang trọng)

Hạng#75369
โมดูลประมวลผล
moo-duun-bprà-muuan-pǒn

mô-đun xử lý; mô-đun điện toán

Hạng#75370
รีแฟคเตอร์
rii-fɛ̂ɛk-dtə̂ə

tái cấu trúc [mã]

Hạng#75371
เห่อกำเริบ
hə̀ə-gam-rə̂əp

bùng phát; tồi tệ trở lại (phát ban/vết thương/bệnh tật)

Hạng#75372
ปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
bplaa-jîian-dtâo-jîiao

cá om tương hột

Hạng#75373
พายลูกท้อ
paai-lûuk-tɔ́ɔ

bánh pie đào

Hạng#75374
การไปออกร้าน
gaan-bpai-ɔ̀ɔk-ráan

đi mở gian hàng/quản lý gian hàng

Hạng#75375
คาบซินอดิก
kâap-sí-nɔɔ-dìk

chu kỳ giao hội (thiên văn học)

Hạng#75376
โกลเดนสเตต
gohn-dên sà-dtàyt

đội bóng rổ Golden State Warriors (NBA)

Hạng#75377
ฮัดสันส์เบย์
hát-sǎn-bee

Hudson's Bay (thương hiệu cửa hàng bách hóa)

Hạng#75378
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลนา
roong-pá-yaa-baan-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap-dtam-bon-naa

tên một Bệnh viện Nâng cao Sức khỏe Tuyến xã ở xã Na

Hạng#75379
บ้านสหกรณ์ครู
bâan-sà-hà-gɔɔn-kruu

Làng Hợp tác xã Giáo viên (tên địa danh)

Hạng#75380
เครื่องปิดขอบ
krʉ̂ʉang-bpìt-kɔ̀ɔp

máy dán cạnh

Hạng#75381
ตัวส่วนร่วม
dtuua-sùuan-rûuam

mẫu số chung (toán học)

Hạng#75382
วาสคิวลาร์แคมเบียม
wáat-kiu-lâa kaem-bîiam

tầng phát sinh mạch (mô thực vật)

Hạng#75383
ข้อปรับแก้
kɔ̂ɔ-bpràp-gɛ̂ɛ

sự sửa đổi; sự điều chỉnh

Hạng#75384
อะลิฟาติก
à-lí-faa-dtìk

aliphatic; không thơm (hóa học)

Hạng#75385
สายท้ายเรือ
sǎai-táai-rʉʉa

dây buộc đuôi thuyền

Hạng#75386
พื้นครัวอุตสาหกรรม
pʉ́ʉn-kruua-ùt-sǎa-hà-gam

sàn bếp công nghiệp

Hạng#75387
โปรชุตโต้
bproo-chút-dtôo

thịt giăm bông Ý (prosciutto)

Hạng#75388
ภาวะโป่งพอง
paa-wá-bpòong-pɔɔng

giãn bất thường; phình bất thường

Hạng#75389
ไหลตามแนวแกน
lǎi-dtaam-nɛɛo-gɛɛn

chảy theo trục; chảy dọc trục

Hạng#75390
ซอฟต์แวร์แอนติมัลแวร์
sɔ́ɔp-wɛɛ-ɛɛn-dtì-man-wɛɛ

phần mềm chống mã độc

Hạng#75391
การไรต์
gaan-rái

ghi đĩa; ghi dữ liệu

Hạng#75392
คีมย้ำหัวแลน
kiim-yám-hǔua-lɛɛn

kìm bấm mạng; kìm bấm cáp mạng RJ45

Hạng#75393
การแปรเสียง
gaan-bprɛɛ-sǐiang

biến thể âm; biến thể ngữ âm

Hạng#75394
การพูดจาประจบสอพลอ
gaan-pûut-jaa-bprà-jòp-sɔ̀ɔp-lɔɔ

sự xu nịnh; sự nịnh bợ

Hạng#75395
อนิเมชันสต็อปโมชัน
à-nì-mee-chan-sà-dtɔ̀p-moo-chan

hoạt hình stop-motion

Hạng#75396
การด้นกลอนสด
gaan-dôn-glɔɔn-sòt

ứng tác thơ

Hạng#75397
ทำพรูฟสี
tam-prûup-sǐi

tạo bản in thử màu

Hạng#75398
การต้มยาง
gaan-dtôm-yaang

đun mủ cao su

Hạng#75399
กรดลิวอิส
gròt-liu-ìt

axit Lewis

Hạng#75400
เชิงปรสิต
chəəng-bpà-rá-sìt

ký sinh