ไม้ฟอย

máai-fɔɔi

Ý nghĩa

1Danh từA2

chổi (tiếng Thái miền Bắc)

Từ địa phương miền Bắc Thái Lan chỉ cái chổi, dụng cụ dùng để quét sàn hoặc mặt đất.

Ví dụ

ไม้ฟอยmáai-fɔɔiไม้ฟอยmáai-fɔɔichổi (tiếng Thái miền Bắc)อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiหลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắng4cánh cửa; phương tiện tiếp cận (nghĩa bóng)
Cây chổi ở sau cửa.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoแม่mɛ̂ɛใช้cháiไม้ฟอยmáai-fɔɔiกวาดgwàatครัวkruua
Sáng nay mẹ đã dùng chổi quét bếp.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉไม้ฟอยmáai-fɔɔiด้ามdâamใหม่mài
Ngày mai tôi sẽ mua một cây chổi mới.
ยายyaaiหยิบyìpไม้ฟอยmáai-fɔɔiมาmaaกวาดgwàatใบไม้bai-máaiหน้าบ้านnâa-bâanส่วนsùuanฉันchǎnช่วยchûuaiเก็บgèpใส่ถุงsài-tǔng
Bà cầm chổi lên để quét lá trước nhà, còn tôi giúp gom lá vào các túi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

máai

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan