ไม่แพง

mâi-pɛɛng

Ý nghĩa

1Tính từA1

không đắt; rẻ

không đắt; không tốn kém; rẻ

Ví dụ

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1áo; áo mặc thân trên2áo khoác; áo măng tôตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ไม่แพงmâi-pɛɛngไม่แพงmâi-pɛɛngkhông đắt; rẻ
Chiếc áo này không đắt.
Thêm 3 ví dụ
อาหารaa-hǎanที่นี่tîi-nîiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́ไม่แพงmâi-pɛɛng
Đồ ăn ở đây ngon và không đắt.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉโทรศัพท์too-rá-sàpใหม่màiเครื่องkrʉ̂ʉangหนึ่งnʉ̀ngราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛngเลยləəi
Tôi đã mua một chiếc điện thoại mới; giá của nó không đắt chút nào.
คุณkunรู้จักrúu jàkร้านอาหารráan aa-hăanดีๆdee deeและláeไม่แพงmâi paengแถวนี้tăeo néeบ้างbâangไหมmăi
Bạn có biết nhà hàng nào ngon và giá cả phải chăng quanh đây không?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mâi

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)không (từ phủ định)Phần 1
+
แพงpɛɛngแพงpɛɛng1đắt / đắt đỏ2tốn kém; phải trả giá đắt (nghĩa bóng)đắt / đắt đỏPhần 2
ไม่แพงmâi-pɛɛngไม่แพงmâi-pɛɛngkhông đắt; rẻkhông đắt; rẻTừ

Từ liên quan