ใครยืม

krai-yʉʉm

Ý nghĩa

1Danh từA2

ai đã mượn [cái gì]?

Câu hỏi nhằm hỏi xem ai đã mượn một thứ gì đó; thường được theo sau bởi vật bị mượn.

Ví dụ

ใครยืมkrai-yʉʉmใครยืมkrai-yʉʉmai đã mượn [cái gì]?หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2tập sách; cuốn sách3loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Ai đã mượn cuốn sách này?
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanใครยืมkrai-yʉʉmร่มrômของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปbpai
Hôm qua ai đã mượn ô của tôi?
พรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêekใครยืมkrai-yʉʉmของkɔ̌ɔngห้องhɔ̂ngเราraoไปbpaiบ้างbâang
Ngày mai chúng ta cần máy tính bỏ túi; ai đã mượn cái ở phòng chúng ta vậy?
สมุดsà-mùtเช็คชื่อchék-chʉ̂ʉหายไปhǎai-bpaiแล้วlɛ́ɛoใครยืมkrai-yʉʉmแฟ้มfɛ́ɛmสีฟ้าsǐi-fáaออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chum
Sổ điểm danh đã bị mất. Ai đã mượn bìa hồ sơ màu xanh dương từ phòng họp vậy?

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm คร, phụ âm đầu ค quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ใ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

krai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiaiPhần 1
+
ยืมyʉʉmยืมyʉʉm1mượn [cái gì]2vay mượn ý tưởng, phong cách, v.v.mượn [cái gì]Phần 2
ใครยืมkrai-yʉʉmใครยืมkrai-yʉʉmai đã mượn [cái gì]?ai đã mượn [cái gì]?Từ