โพลล์

poon

Ý nghĩa

1Danh từB1

thăm dò ý kiến; khảo sát ý kiến

Cuộc thăm dò ý kiến công chúng về một chủ đề cụ thể, được thực hiện bằng cách hỏi suy nghĩ của một nhóm người đại diện; kết quả của cuộc thăm dò đó.

Ví dụ

โพลล์poon บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yài ชอบchɔ̂ɔp นายกnaa-yók คนใหม่kon-mài

Cuộc thăm dò ý kiến cho thấy hầu hết mọi người đều thích vị thủ tướng mới.

Thêm 3 ví dụ

จากjàak โพลล์poon ล่าสุดlâa-sùt คะแนนนิยมká-nɛɛn-ní-yom ของkɔ̌ɔng รัฐบาลrát-tà-baan ลดลงlót-long อย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát

Theo cuộc thăm dò ý kiến mới nhất, tỷ lệ ủng hộ chính phủ đã giảm đi rõ rệt.

สำนักข่าวsǎm-nák-kàao หลายแห่งlǎai-hɛ̀ng กำลังgam-lang ทำโพลล์tam-poon เพื่อpʉ̂ʉa สำรวจความคิดเห็นsǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn ของkɔ̌ɔng ประชาชนbprà-chaa-chon ก่อนgɔ̀ɔn การเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtâng

Nhiều hãng tin đang tiến hành các cuộc thăm dò để khảo sát ý kiến công chúng trước cuộc bầu cử.

เราrao ไม่ควรmâi-kuuan เชื่อchʉ̂ʉa ผลโพลล์pǒn-poon เพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao เพราะprɔ́ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ ของมันkɔ̌ɔng-man ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp ระเบียบวิธีวิจัยrá-bìiap-wí-tii-wí-jai และlɛ́ขนาดkà-nàat ของkɔ̌ɔng กลุ่มตัวอย่างglùm-dtuua-yàang

Chúng ta không nên chỉ tin vào kết quả thăm dò, vì độ tin cậy của chúng phụ thuộc vào phương pháp nghiên cứu và quy mô của nhóm mẫu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao โพลล์ đọc là โพน?

poon

Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ล đọc như น (n).Chữ câmล์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

poon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ล์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

การสำรวจความคิดเห็นgaan-sǎm-rùuat-kwaam-kít-hěn

thăm dò ý kiến; khảo sát