โกดังเก็บของ(goh dang gèp kŏng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nhà kho chứa hàng
nhà kho hoặc tòa nhà lớn được sử dụng để lưu trữ hàng hóa hoặc vật liệu
Ví dụ
รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkxe tảiกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏnggiao hàng; gửi bưu kiệnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)โกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngโกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngnhà kho chứa hàng
Xe tải sắp đi giao hàng đến kho hàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoเช่าchâoโกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngเพื่อpêuuaสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaก่อนgònส่งให้sòng hâiลูกค้าlûuk-káa
Công ty chúng tôi thuê một kho hàng để lưu trữ sản phẩm trước khi giao cho khách hàng.
ไฟไหม้fai mâiที่têeโกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngเมื่อคืนนี้mêuua keun néeทำให้tam hâiสินค้าsĭn-káaเสียหายsĭia hăaiเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak
Vụ hỏa hoạn tại kho hàng đêm qua đã gây ra thiệt hại lớn cho hàng hóa.
โกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngแห่งhàengใหม่màiนี้néeใช้cháiระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátในnaiการจัดการgaan jàt gaanสินค้าคงคลังsĭn-káa kong klangทำให้tam hâiทำงานtam ngaanได้dâiรวดเร็วrûuat reoและláeแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Kho hàng mới này sử dụng hệ thống tự động để quản lý hàng tồn kho, giúp công việc nhanh hơn và chính xác hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngโกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngnhà kho chứa hàng