แปลงเพาะปลูก(bplaeng pó bplòok)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mảnh đất canh tác; luống trồng
một khu vực đất được xác định dùng để trồng trọt mùa màng hoặc cây cối, chẳng hạn như cánh đồng, luống hoặc mảnh đất
Ví dụ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoông nội; cha của chaมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokmảnh đất canh tác; luống trồngเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1hơi; một chút2nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)อยู่yòoอยู่yòo1dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục2tồn tại; còn lại3nằm ở; ở tại4sống; cư trú; ởหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)2người vợ; người vợ hậu thuẫn3sau nhà; sân sau
Ông tôi có một mảnh đất canh tác nhỏ ở sau nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชาวบ้านchaao bâanกำลังgam-langเตรียมdtriiamดินdinในnaiแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokสำหรับsăm-ràpฤดูทำนาréu-doo tam naaครั้งkrángใหม่mài
Những người dân làng đang chuẩn bị đất trong các mảnh đất canh tác của họ cho mùa vụ trồng lúa mới.
ที่นี่têe nêeมีmeeแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokหลายlăaiแปลงbplaengสำหรับsăm-ràpทดลองtót-longปลูกพืชbplòok pêutพันธุ์panใหม่ๆmài mài
Ở đây có nhiều mảnh đất canh tác để thử nghiệm các giống cây trồng mới.
โครงการkrohng gaanนี้néeมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaจัดสรรjàt-sănแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokให้แก่hâi gàeเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonรายย่อยraai yôiที่têeขาดแคลนkàat klaenที่ดินทำกินtêe din tam gin
Dự án này nhằm mục đích phân bổ các mảnh đất canh tác cho những nông dân quy mô nhỏ thiếu đất canh tác.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เพาะปลูกpór bplòokเพาะปลูกpór bplòok1trồng trọt; canh tác (cây trồng)2sự trồng trọt; sự canh tácPhần 2
แปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokแปลงเพาะปลูกbplaeng pó bplòokmảnh đất canh tác; luống trồng