เหอะๆ
hèr hèrÝ nghĩa
1Thán từA2
he he (điệu cười nhạt)
âm thanh thể hiện một điệu cười nhạt, mỉa mai hoặc ngượng ngùng; he he
Ví dụ
เหอะๆhèr hèrเหอะๆhèr hèrhe he (điệu cười nhạt)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1buồn cười; hài hước; vui nhộn2diễn viên hài3lố bịch; vô lý; nực cườiเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáนะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏi
Hê hê, chuyện đó chẳng buồn cười chút nào đâu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ta cười khẩy 'hê hê' rồi bỏ đi.
Tôi chỉ nghe thấy tiếng cười 'hê hê' gượng gạo của anh ta.
พอporฉันchănถามtăamเรื่องrêuuangแฟนเก่าfaen gàoเขาkăoก็gâwแค่kâeยิ้มyímแห้งๆhâeng hâengแล้วláeoหัวเราะhŭua róเหอะๆhèr hèr
Khi tôi hỏi về người yêu cũ của anh ấy, anh ấy chỉ mỉm cười khô khốc và cười 'hê hê' đầy gượng gạo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เหอะๆ đọc là เหอะ-เหอะ?
hèr hèr
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
hèr
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |