อื้ม

ʉ̂ʉm

Ý nghĩa

1Thán từA1

ừ; ừm

từ cảm thán không trang trọng thể hiện sự đồng tình, công nhận hoặc thấu hiểu

Ví dụ

อื้มʉ̂ʉmอื้มʉ̂ʉmừ; ừmฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1hiểu; nắm bắt2cho rằng; đinh ninh3thấu hiểu; cảm thôngแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Ừm, giờ tôi hiểu rồi.
Thêm 3 ví dụ
อื้มʉ̂ʉmอาหารaa-hǎanจานjaanนี้níiอร่อยà-rɔ̀iดีนะdii-ná
Ừm, món này khá ngon đấy.
อื้มʉ̂ʉmเดี๋ยวdǐiaoพรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàโทรหาtoo-hǎaนะná
Ừm, mai tôi sẽ gọi cho bạn nhé.
อื้มʉ̂ʉmเราraoก็gɔ̂คิดkítเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganว่าwâaกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiมันmanแพงpɛɛngไปหน่อยbpai-nɔ̀i
Ừm, chúng tôi cũng nghĩ chiếc túi này hơi đắt quá.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

ʉ̂ʉm

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——