อืม (ʉʉm) — ừm; hừm (suy nghĩ hoặc thừa nhận)

Ý nghĩa

1Thán từA1

ừm; hừm (suy nghĩ hoặc thừa nhận)

Một thán từ thể hiện suy nghĩ, sự ngập ngừng hoặc sự thừa nhận/đồng tình nhẹ; thường là một âm từ đệm.

Ví dụ

อืมʉʉm ฉันchǎn เข้าใจkâo-jai แล้วlɛ́ɛo

Ừm, giờ tôi đã hiểu rồi.

Thêm 3 ví dụ

อืมʉʉm ใช่châi ค่ะkâ

Ừm, vâng.

อืมʉʉm ขอkɔ̌ɔ คิดkít แป๊บbpɛ́p นะná

Ừm, để tôi suy nghĩ một lát.

อืมʉʉm ก็gɔ̂พอpɔɔ ได้dâai อยู่yùu น่าจะnâa-jà ลองดูlɔɔng-duu

Ừm, chắc là ổn thôi; chúng ta có thể thử xem sao.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

ʉʉm

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

อึมʉm

hừm; ừm
(âm thanh) trầm đục; nghèn nghẹt

อื้อๆêu êu

ừ; ừm; ờ

อือʉʉ

ừ; ừm (thừa nhận thân mật)
hừ; ư (miễn cưỡng hoặc không hài lòng)

อื้อʉ̂ʉ

ừm; ừ (sự đồng ý)
ù tai; cảm thấy tai bị bít
nhiều; rất nhiều (thông tục)

เอิ่มə̀əm

ờ; ừm

Chữ Thái

Từ blog

อืม

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự