หมุนรอบตัวเอง(mŭn rôp dtuua ayng)
Ý nghĩa
1Động từB1
tự quay quanh trục; xoay tại chỗ
Xoay quanh trục của chính mình, như một hành tinh tự quay hoặc một người xoay tại chỗ.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1tính trẻ con; thiếu chín chắn2dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)3trẻ em; bọn trẻชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)หมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngหมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngtự quay quanh trục; xoay tại chỗจนกว่าจะjon gwàa jàจนกว่าจะjon gwàa jàcho đến khiเวียนหัวwiian hŭuaเวียนหัวwiian hŭua1buồn nôn (do chóng mặt)2chóng mặt; choáng váng3cảm thấy chóng mặt
Trẻ em thích tự xoay vòng tròn cho đến khi chúng thấy chóng mặt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โลกlôhkหมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngหนึ่งnèungรอบrôpใช้เวลาchái way-laaประมาณbprà-maan24ชั่วโมงchûua-mohng
Trái đất mất khoảng 24 giờ để hoàn thành một vòng tự quay quanh trục của nó.
นักบัลเล่ต์nák ban-lêtสามารถsăa-mâatหมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngได้dâiหลายรอบlăai rôpโดยdoiไม่mâiเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuua
Một vũ công ba lê có thể tự xoay vòng nhiều lần mà không bị mất thăng bằng.
ดาวนิวตรอนdaao niu-dtronบางbaangดวงduuangสามารถsăa-mâatหมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏongถึงtĕungหลายlăaiร้อยครั้งrói krángต่อdtòวินาทีwí-naa-tee
Một số sao neutron có thể tự quay quanh trục của chúng với tốc độ lên tới vài trăm lần mỗi giây.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngหมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngtự quay quanh trục; xoay tại chỗ