เสียการทรงตัว(sĭia gaan song dtuua)

Ý nghĩa

1Động từB1

mất thăng bằng

trở nên chao đảo và có nguy cơ vấp ngã; mất thăng bằng cơ thể.

Ví dụ

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiเดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháachậm rãi; thong thảเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiกลัวgluuaกลัวgluua1sợ hãi; lo sợ2sợ hãi; e sợจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuamất thăng bằng
Bà đi chậm vì sợ bị mất thăng bằng.

Từ liên quan

Phân tích từ

เสียsĭiaเสียsĭia1hỏng; hư2trả tiền; thanh toán3đã mất; quá cố4từ nhấn mạnh (sau động từ/tính từ)5đáng tiếc (trợ từ cuối câu)6mất; lãng phí7ôi thiu; hỏng; mất hayPhần 1
+
การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1sự thăng bằng; khả năng giữ thăng bằng2sự ổn định; sự vững vàngPhần 2
เสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuamất thăng bằng