หมุนตัว(mŭn dtuua)

Ý nghĩa

1Động từA2

xoay người; xoay vòng

Xoay cơ thể trên trục của chính nó, thường diễn ra nhanh, như trong động tác xoay hoặc quay tròn.

Ví dụ

นักเต้นnák dtên บัลเล่ต์ban-lêt หมุนตัวmŭn dtuua สวยมากsŭuai mâak

Vũ công ba lê xoay người rất đẹp.

2Động từA2

quay lại; xoay hướng

Xoay cơ thể để hướng về hướng khác; quay ngược lại.

Ví dụ

เขาkăo หมุนตัวmŭn dtuua แล้วláeo เดินไปdern bpai

Anh ấy quay người lại và bước đi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เทิร์นตัวtern dtuua

xoay người

หมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayng

tự quay quanh trục; tự xoay quanh mình

ผินกายpĭn gaai

xoay người; quay người

กลับตัวglàp dtuua

quay người lại; quay đầu xe
tu tỉnh; hoàn lương

หมุนmŭn

quay; xoay
vặn; xoắn (bằng cách xoay)
luân phiên; xoay vòng (công việc/vai trò)
xoay vòng; quay tròn
xoay tiền; quản lý dòng tiền

Phân tích từ

หมุนmŭnPhần 1

+

ตัวdtuuaPhần 2

หมุนตัวmŭn dtuua