สายผลิตภัณฑ์(săai pà-lìt-dtà-pan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dòng sản phẩm
một nhóm các sản phẩm có liên quan do một công ty duy nhất sản xuất hoặc bán ra
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)เปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1ra mắt (công chúng); xuất hiện công khai2ra mắt; trình làng; công bố (sản phẩm/dịch vụ)สายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panสายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-pandòng sản phẩmใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1tháng sau2tháng sau (trạng ngữ chỉ thời gian)
Công ty chúng tôi sẽ ra mắt một dòng sản phẩm mới vào tháng tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panนี้néeขายดีkăai deeมากmâakและláeทำกำไรtam gam-raiให้hâiบริษัทbò-rí-sàtได้dâiเยอะyéhที่สุดtêe sùt
Dòng sản phẩm này đang bán rất chạy và mang lại nhiều lợi nhuận nhất cho công ty.
เพื่อpêuuaเพิ่มยอดpêrm yôtขายkăaiเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngขยายkà-yăaiสายsăaiผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางpà-lìt-dtà-pan krêuuang săm-aangเพื่อpêuuaเจาะjòกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn
Để tăng doanh số, chúng ta cần mở rộng dòng sản phẩm mỹ phẩm để nhắm đến đối tượng thanh thiếu niên.
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiยกเลิกyók-lêrkสายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panนี้néeเนื่องจากnêʉuang jàakต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtสูงsŏongและláeไม่mâiตอบโจทย์dtòp jòhtความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkอีกต่อไปèek dtòr bpai
Các giám đốc điều hành đã quyết định ngừng dòng sản phẩm này vì chi phí sản xuất cao và nó không còn đáp ứng được nhu cầu của người tiêu dùng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1thành quả; sản phẩm cuối cùng2sản phẩm; hàng hóaPhần 2
สายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-panสายผลิตภัณฑ์săai pà-lìt-dtà-pandòng sản phẩm