สร้างสไตล์(sâang sà-dtai)
Ý nghĩa
1Động từB1
tạo phong cách; phát triển phong cách
tạo ra hoặc phát triển phong cách hoặc diện mạo, đặc biệt trong lĩnh vực thời trang, thiết kế, viết lách hoặc xây dựng thương hiệu.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใส่sàiใส่sài1điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)2mặc; mang; đeo3cho vào; thêm vào4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutáo phông; áo thunกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenquần jean; quần bòเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchสร้างสไตล์sâang sà-dtaiสร้างสไตล์sâang sà-dtaitạo phong cách; phát triển phong cáchเท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1ngầu; phong cách (không trang trọng)2một cách phong cách; một cách thật ngầu
Tôi thích mặc áo thun với quần jean để tạo phong cách cực ngầu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเลือกgaan lêuuakเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrที่têeเข้ากันkâo ganเป็นbpenวิธีwí-teeที่ดีtêe deeในnaiการgaanสร้างสไตล์sâang sà-dtaiให้กับhâi gàpการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiบ้านbâan
Lựa chọn nội thất phù hợp là một cách tốt để tạo phong cách cho thiết kế nội thất ngôi nhà của bạn.
นักร้องnák róngคนนี้kon néeพยายามpà-yaa-yaamสร้างสไตล์sâang sà-dtaiการร้องเพลงgaan róng playngที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayngไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Ca sĩ này đang cố gắng tạo ra một phong cách hát độc đáo của riêng mình, không giống bất kỳ ai khác.
แบรนด์braenที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètมักจะmák jàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการgaanสร้างสไตล์sâang sà-dtaiและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อให้pêuua hâiเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Các thương hiệu thành công thường ưu tiên việc tạo dựng phong cách và hình ảnh rõ ràng để người tiêu dùng dễ ghi nhớ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สร้างสไตล์sâang sà-dtaiสร้างสไตล์sâang sà-dtaitạo phong cách; phát triển phong cách