ยังมีแรง(yang mee raeng)
Ý nghĩa
1Động từA2
vẫn còn sức
vẫn còn sức lực hoặc năng lượng.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wanแล้วláeoยังมีแรงyang mee raengไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeอีกèekเหรอrŏe
Bạn đã làm việc cả ngày rồi, bạn vẫn còn sức để đi dự tiệc sao?
Bà đã 85 tuổi rồi, nhưng bà vẫn còn sức để làm vườn mỗi sáng.
ตราบใดที่dtràap dai têeผมpŏmยังมีแรงyang mee raengอยู่yòoผมก็pŏm gôrจะjàทำงานtam ngaanเพื่อpêuuaดูแลdoo laeครอบครัวkrôp kruuaต่อไปdtòr bpai
Chừng nào tôi còn sức, tôi sẽ tiếp tục làm việc để chăm sóc gia đình.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
แรงraengแรงraeng1lực; sức mạnh; sức lực2mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)3mạnh; dữ dội; gay gắtPhần 3
ยังมีแรงyang mee raengยังมีแรงyang mee raengvẫn còn sức