ผู้เข้าร่วมงานสัมมนา(pôo kâo rûuam ngaan săm-má-naa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
người tham dự hội thảo
người tham dự hoặc tham gia vào một cuộc hội thảo; người tham gia hội thảo.
Ví dụ
ผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naaผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naangười tham dự hội thảoทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)รับrápรับráp1chấp nhận2chịu đựng3thừa nhận; thú nhận4nhận; nhận được5đón; lấy6tiếp đón; chào đón7nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)เอกสารประกอบèk-gà-săan bprà-gòpเอกสารประกอบèk-gà-săan bprà-gòptài liệu hỗ trợ; tài liệu bổ sungการบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1bài giảng; buổi nói chuyện; việc giảng bài2sự miêu tả; sự trình bày3lời thuyết minh; lời bình
Tất cả những người tham gia hội thảo sẽ nhận được tài liệu bài giảng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoมีmeeช่วงchûuangถามtăamตอบdtòpเพื่อให้pêuua hâiผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naaได้dâiซักถามsák tăamข้อสงสัยkôr sŏng săi
Chúng tôi có một phiên hỏi đáp để những người tham gia hội thảo có thể đặt câu hỏi.
ผลpŏnสำรวจความคิดเห็นsăm-rùuat kwaam kít hĕnของkŏngผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naaชี้ว่าchée wâaส่วนใหญ่sùuan yàiพึงพอใจpeung por jaiกับgàpเนื้อหาnéuua hăaที่têeนำเสนอnam sà-nĕr
Cuộc khảo sát ý kiến của những người tham gia hội thảo cho thấy đa số đều hài lòng với nội dung được trình bày.
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanคาดหวังkâat wăngว่าwâaผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naaจะสามารถjà săa-mâatนำnamความรู้kwaam róoที่têeได้dâiไปbpaiประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในnaiการทำงานgaan tam ngaanจริงjing
Ban tổ chức hy vọng rằng những người tham gia hội thảo sẽ có thể áp dụng kiến thức họ đã học được vào công việc thực tế của mình.
Từ liên quan
Phân tích từ
ผู้เข้าร่วมงานpôo kâo rûuam ngaanผู้เข้าร่วมงานpôo kâo rûuam ngaanngười tham dự; người tham giaPhần 1
+
ผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naaผู้เข้าร่วมงานสัมมนาpôo kâo rûuam ngaan săm-má-naangười tham dự hội thảo