ผู้ถูกกล่าวหา(pôo tòok glàao hăa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

người bị cáo buộc; người bị buộc tội

người bị cáo buộc hoặc bị tình nghi đã thực hiện một hành vi vi phạm; có thể là bị cáo tại tòa hoặc không.

Ví dụ

ผู้ถูกกล่าวหาpôo tòok glàao hăa บอกว่าbòk wâa เขาkăo ไม่ได้mâi dâai ทำtam

Người bị cáo buộc nói rằng anh ta không làm việc đó.

Thêm 3 ví dụ

ตำรวจdtam-rùuat กำลังgam-lang สอบปากคำsòp bpàak kam ผู้ถูกกล่าวหาpôo tòok glàao hăa ในnai คดีká-dee ลักทรัพย์lák sáp

Cảnh sát đang thẩm vấn người bị cáo buộc tội trộm cắp.

ผู้ถูกกล่าวหาpôo tòok glàao hăa มีสิทธิ์mee sìt ที่จะtêe jà มีmee ทนายความtá-naai kwaam

Bị cáo có quyền có luật sư.

ตามdtaam หลักlàk กฎหมายgòt-măai แล้วláeo ผู้ถูกกล่าวหาpôo tòok glàao hăa จะjà ยังคงyang kong เป็นbpen ผู้บริสุทธิ์pûu bo-rí-sùt จนกว่าจะjon gwàa jà มีmee การพิสูจน์gaan pí-sòot ว่าwâa มีmee ความผิดkwaam pìt จริงjing

Theo luật pháp, bị cáo được coi là vô tội cho đến khi bị chứng minh là có tội.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผู้ต้องหาpôo dtông hăa

nghi phạm; người bị cáo buộc phạm tội

จำเลยjam loei

bị đơn; bị cáo

Phân tích từ

ผู้pôoPhần 1

+

ถูกtòokPhần 2

+

กล่าวหาglàao hăaPhần 3

ผู้ถูกกล่าวหาpôo tòok glàao hăa