ผลการเลือกตั้ง(pŏn gaan lêuuak dtâng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kết quả bầu cử
kết quả của một cuộc bầu cử, bao gồm tổng số phiếu bầu cuối cùng và những người chiến thắng.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)รู้rúuรู้rúu1nhận ra; phát hiện; biết được2biết cách; biết cách hành động phù hợp3biết; nhận thức4cảm thấy; cảm nhận; nhận biếtผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângkết quả bầu cửเมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1khi nào? (từ để hỏi)2bất cứ khi nào; mỗi khi
Khi nào chúng ta sẽ biết kết quả bầu cử?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan mâakไม่พอใจmâi por jaiกับgàpผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt
Nhiều người không hài lòng với kết quả bầu cử gần đây nhất.
หลังจากlăng jàakผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângออกมาòk maaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanพรรคpákที่têeชนะchá-náก็gâwเริ่มrêrmเจรจาjay-rá-jaaจัดตั้งjàt dtângรัฐบาลrát-tà-baan
Sau khi kết quả bầu cử chính thức được công bố, đảng giành chiến thắng đã bắt đầu các cuộc đàm phán để thành lập chính phủ.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langประเมินbprà-mernว่าwâaผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângครั้งนี้kráng néeจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางการเมืองtaang gaan meuuangในnaiระยะยาวrá-yá yaaoอย่างไรyàang-rai
Các nhà phân tích đang đánh giá kết quả cuộc bầu cử này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến sự ổn định chính trị lâu dài.
Phân tích từ
+
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângkết quả bầu cử