ทำให้เย็น(tam hâi yen)
Ý nghĩa
1Động từA2
làm mát; làm nguội; làm lạnh
Làm cho [thứ gì đó] mát hoặc lạnh đi; làm nguội [thứ gì đó].
Ví dụ
พัดลมpát lomพัดลมpát lomquạt điện; quạt máyช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]ห้องเย็นhông yenห้องเย็นhông yenKho lạnh; buồng đông lạnhลงlongลงlong1đặt; thoa (thuốc); ghi lại2xuống; xuôi dòng3đi xuống; xuống4giảm; hạ xuống5xuống (xe, tàu)6hạ cánh; đậu
Chiếc quạt giúp làm cho căn phòng mát hơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Món súp quá nóng, nên tôi đang thổi cho nó nguội bớt.
Hãy cho nước vào tủ lạnh để làm nó lạnh nhanh hơn.
หลังจากlăng jàakตากแดดdtàak dàetมานานmaa naanการได้gaan dâiอาบน้ำàap náamก็gâwช่วยchûuaiทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiเย็นลงyen longได้ดีdâai dee
Sau khi ở ngoài nắng lâu, đi tắm là một cách tốt để làm mát cơ thể.
Từ liên quan
Phân tích từ
ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]Phần 1
+
ทำให้เย็นtam hâi yenทำให้เย็นtam hâi yenlàm mát; làm nguội; làm lạnh