ชอบชม(chôp chom)

Ý nghĩa

1Động từA2

thích khen ngợi [ai đó]

thích đưa ra lời khen hoặc ca ngợi; có xu hướng khen ngợi người khác

Ví dụ

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1thầy/cô giáo (kính ngữ)2thầy/cô giáo (danh xưng)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiใจดีjai deeใจดีjai deetốt bụng; tử tếและláeและláevà (liên từ kết hợp)ชอบชมchôp chomชอบชมchôp chomthích khen ngợi [ai đó]เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)
Giáo viên của tôi rất tốt bụng và thích khen ngợi trẻ con.

Phân tích từ

ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)Phần 1
+
ชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămPhần 2
ชอบชมchôp chomชอบชมchôp chomthích khen ngợi [ai đó]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản