คถ

kor tŏr

Ý nghĩa

1Danh từA2

nhớ bạn (từ viết tắt trên mạng)

Từ viết tắt trên mạng và trong trò chuyện thân mật cho chữ คิดถึงคิดถึงkít-tʉ̌ng1nhớ; mong nhớ2nghĩ về; nhớ đến (khít-thǔeng), có nghĩa là 'nhớ' hoặc 'nhớ bạn'.

Ví dụ

คถkor tŏrคถkor tŏrnhớ bạn (từ viết tắt trên mạng)นะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏi
Nhớ bạn nha.
Thêm 3 ví dụ
ไม่เจอmâi jerกันganนานnaanเลยloieคถkor tŏrจังjang
Lâu rồi không gặp. Nhớ bạn rất nhiều.
เธอterคถkor tŏrเราraoมั้ยmái
Bạn có nhớ tôi không?
เพิ่งpêrngวางสายwaang săaiไปbpaiแป๊บเดียวbpáep diiaoก็gâwส่งข้อความsòng kô kwaamมาmaaว่าwâaคถkor tŏrอีกแล้วèek láewน่ารักnâa rákจริงๆjing jing
Chúng tôi vừa mới gác máy một lát mà anh ấy đã gửi tin nhắn nói 'nhớ bạn' rồi. Thật đáng yêu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ถ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan