ขอเพลง
kɔ̌ɔ-pleengÝ nghĩa
1Động từA2
yêu cầu bài hát; xin bài hát
yêu cầu phát hoặc biểu diễn một bài hát (ví dụ: từ đài phát thanh, DJ, ban nhạc hoặc hát karaoke), thường là để dành tặng cho ai đó
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn có thể đi yêu cầu bài hát yêu thích của tôi từ DJ được không?
Tôi vừa gọi điện đến đài phát thanh để yêu cầu một bài hát.
หนูnǔuขอเพลงkɔ̌ɔ-pleengรักrákให้hâiคุณพ่อคุณแม่kun-pɔ̂ɔ-kun-mɛ̂ɛเนื่องในnʉ̂ʉang-naiวันครบรอบwan-króp-rɔ̂ɔpแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanค่ะkâ
Tôi muốn yêu cầu bài hát "Love" dành tặng bố mẹ nhân kỷ niệm ngày cưới của họ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kɔ̌ɔ
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnxin; yêu cầuPhần 1
+
ขอเพลงkɔ̌ɔ-pleengขอเพลงkɔ̌ɔ-pleengyêu cầu bài hát; xin bài hátyêu cầu bài hát; xin bài hátTừ