ติดต่อกลับ(dtìt-dtò glàp)
Ý nghĩa
1Động từB1
liên hệ lại; gọi lại/nhắn tin lại
liên hệ lại với ai đó để phản hồi, chẳng hạn như gọi lại, trả lời tin nhắn hoặc gửi phản hồi tiếp theo
Ví dụ
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4kẻo; nếu không thì (cảnh báo)5lúc thì... lúc thì...ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ติดต่อกลับdtìt-dtò glàpติดต่อกลับdtìt-dtò glàpliên hệ lại; gọi lại/nhắn tin lạiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi sẽ liên lạc lại với bạn vào ngày mai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ติดต่อกลับdtìt-dtò glàpติดต่อกลับdtìt-dtò glàpliên hệ lại; gọi lại/nhắn tin lại