กรองใย
grɔɔng-yaiÝ nghĩa
1Danh từB2
bộ lọc sợi; vật liệu lọc
bộ lọc làm từ sợi hoặc vật liệu dạng sợi, dùng để giữ lại các hạt nhỏ như bụi, khói hoặc vi sinh vật; cũng có thể chỉ chính vật liệu lọc dạng sợi
Ví dụ
แผ่นกรองใยpàen grong yaiแผ่นกรองใยpàen grong yaitấm lọc sợiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatmáy điều hòa; máy lạnhต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổiทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1mọi; mỗi (trước danh từ/lượng từ)2mỗi (theo định kỳ)หกhòkหกhòk1sáu (6)2đổ; làm đổ; trànเดือนdeuuanเดือนdeuuan1tháng2Mặt Trăng; trăng
Bộ lọc sợi trong máy điều hòa cần được thay thế sáu tháng một lần.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maiบางชนิดbaang-chá-nítใช้cháiแผ่นกรองใยpɛ̀n-grɔɔng-yaiเพื่อpʉ̂ʉaดักจับdàk-jàpฝุ่นละอองfùn-lá-ɔɔngขนาดเล็กkà-nàat-lék
Một số loại khẩu trang y tế sử dụng màng lọc sợi để giữ lại các hạt bụi nhỏ.
ในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanปลอดเชื้อbplɔ̀ɔt-chʉ́ʉaระบบระบายอากาศrá-bòp-rá-baai-aa-gàatจะjàใช้cháiแผ่นกรองใยpɛ̀n-grɔɔng-yaiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtจุลินทรีย์jù-lin-siiในnaiอากาศaa-gàat
Trong phòng sạch, hệ thống thông gió sử dụng bộ lọc sợi hiệu suất cao để loại bỏ các vi sinh vật trong không khí.
เครื่องฟอกอากาศkrʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-aa-gàatรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiแผ่นกรองใยสังเคราะห์pɛ̀n-grɔɔng-yai-sǎng-krɔ́ที่tîiสามารถsǎa-mâatดักจับdàk-jàpอนุภาคà-nú-pâakได้dâaiเล็กlékถึงtʉ̌ng0.1ไมครอนmai-krɔɔn
Máy lọc không khí mới sử dụng công nghệ bộ lọc sợi tổng hợp có thể thu giữ các hạt nhỏ tới 0,1 micron.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
grɔɔng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ใยyaiใยyai1tơ nhện, mạng nhện2sợi, thớ, sợi mỏng3chất xơ (thực phẩm)4tại sao (từ cổ/văn chương)tơ nhện, mạng nhệnPhần 2
กรองใยgrɔɔng-yaiกรองใยgrɔɔng-yaibộ lọc sợi; vật liệu lọcbộ lọc sợi; vật liệu lọcTừ