Тайские слова уровня C2

Специальная и редкая лексика для вдумчивого чтения и свободного владения языком на уровне эксперта.

3 087 слов
สิทธิชน
sìt-tí-chon

правообладатель; управомоченное лицо

สารพิษเตโตรโดท็อกซิน
sǎan-pít-dtee-dtroo-doo-tɔ́k-sin

тетродотоксин

ปาณฑพ
bpaan-dòp

Пандава

พระนางอิลา
prá-naang-ì-laa

Королева Ила

ไคนีซิน
kai-nii-sin

кинезин

ไดนีน
dai-niin

динеин

คุมะโดริ
kú-má-doo-rí

грим кабуки; кумадори

เรือนภพอริ
rʉʉan-póp-à-rì

астрологический дом врагов и препятствий

ขัดดาบ
kàt-dàap

мастурбировать

แดร์ริดา
dɛɛ-rí-daa

Деррида

สี้
sîi

вступать в половую связь (вульгарный сленг)

แซนธิน
sɛɛn-tin

ксантин

พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์
prá-à-wá-loo-gì-dtee-sǔuan-poo-tí-sàt

Бодхисаттва Авалокитешвара

แชนนอน
chɛɛn-nɔɔn

Шеннон

โบซอน
boo-sɔɔn

бозон

แฮดรอน
hâet-ron

адрон

พญาร่วง
pá-yaa-rûuang

Пхая Руанг (легендарный тайский король)

ออโตไลซิส
ɔɔ-dtoo-lai-sít

автолиз

อาณาจักรพะเยา
aa-naa-jàk-pá-yao

королевство Пхаяо

ไบโอเมมส์
bai-oo-meem

биоМЭМС

กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์
grom-mʉ̀ʉn-pí-tá-yaa-long-gɔɔn

принц Бидьялонгкорн

กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์
grom-prá-ná-raa-típ-bprà-pan-pong

принц Наратхип Прапханпхонг

วัดจอง
wát-jɔɔng

шанский храм; монастырь тай-яй

บัวไข่
buua-kài

вид кувшинки

พัวพันควอนตัม
puua-pan-kwɔɔn-dtam

квантовая запутанность

กรมพระนครบาล
grom-prá-ná-kɔɔn-baan

Департамент по делам столицы (историч.)

บรูเนล
bruu-neen

Брюнель

สมุหกลาโหม
sà-mŭ-hà-gà-laa-hŏhm

тайский министр обороны (исторический)

โดนัลด์สัน
doo-nan-sǎn

Дональдсон

ลอเรนตเซียน
lor-ren-siian

лоренцевский

ปริภูมิสัมผัส
bpà-rí-puum-sǎm-pàt

касательное пространство

ไอโซโทปบีตา
ai-soo-tôop-bii-dtaa

бета-изотоп

นิวไคลด์
niu-klai

нуклид

ปราสาทลาร์นัค
bpraa-sàat-laa-nák

замок Ларнах

แพนสเปอร์เมีย
pɛɛn-sà-bpəə-miia

панспермия

จักรคำนวณ
jàk-kam-nuuan

счетная машина; компьютер

ศูนยตา
sǔun-yá-dtaa

пустота; небытие

พระปิตุวงศ์
prá-bpì-dtù-wong

родственники монарха по отцовской линии; королевская родословная по отцу

พระมาตุวงศ์
prá-maa-dtù-wong

королевская материнская линия; королевские родственники по матери

อปซิน
òp-sin

опсин

ภังคี
pang-kii

манера; стиль; уловка

สมถกรรม
sà-má-tà-gam

практика медитации успокоения

กอก
gɔ̀ɔk

пускать кровь; ставить банки

วิวาทาธิกรณ์
wí-waa-taa-tí-gɔɔn

спор о буддийском учении

อัสมิมานะ
àt-sà-mí-maa-ná

эго; тщеславие

บรมขัตติยราชภูษิตาภรณ์
bɔɔ-rom-kàt-dtì-yá-râat-chá-puu-sì-dtaa-pɔɔn

высшее королевское облачение; королевские регалии

ธรรมปาละ
tam-má-bpaa-lá

Дхармапала; защитник Дхармы

ภูมิปาละ
poo-mí-bpaa-lá

король; монарх

สระมุจลินท์
sà-mú-jà-lin

пруд Мучалинда

ฮอฟมันน์
hɔ́ɔp-man

Хофманн

เบสลิวอิส
bèet-liu-ìt

основание Льюиса

จระเข้เจ้า
jɔɔ-rá-kêe-jâao

крупный старый крокодил, наделенный сверхъестественной силой

ไชยา
chai-yaa

победа; успех; процветание

นอร์เอพิเนฟริน
nɔɔ-ee-pí-nee-frin

норэпинефрин

กฎหมายนโปเลียน
gòt-mǎai-ná-bpoo-liian

Кодекс Наполеона

เจียง
jiiang

древние северные тайские деньги

สุทธาวาส
sùt-taa-wâat

чистая обитель; Чистые Обители

เจ้าฟ้ามหาวชิราวุธ
jâao-fáa-má-hǎa-wá-chí-raa-wút

Принц Маха Вачиравуд

พลับพลาอิศริยาภรณ์
pláp-plaa ìt-sà-rí-yaa-pon

павильон Исарияпхон

วสี
wá-sǐi

сила; мастерство; контроль

โลกียฌาน
loo-gii-yá-chaan

мирская джхана; мирское сосредоточение

โคเซต
koo-sét

смежный класс

กู่
gùu

расстояние оклика

เขื่อนแม่วงก์
kʉ̀ʉan-mɛ̂ɛ-wong

плотина Мэвонг

พอลิไอโซพรีน
pɔɔ-lí-ai-soo-priin

полиизопрен

โทซิส
too-sít

птоз; опущение органа

พระสยมบรมราชัน
prá-sà-yǒm-bɔɔ-rom-raa-chan

Господь Шива

เคนทักกีบลูกราสส์
keen-ták-gìip-lûuk-râat

мятлик луговой

ปัญญานันทะ
bpan-yaa-nan-tá

тот, кто наслаждается мудростью; Паньянанда

ภูษาพรรณ
puu-sǎa-pan

одежда; наряды

เวสเทอรอส
wêet-təə-rɔ̂ɔt

Вестерос

จิตตสังขาร
jìt-dtà-săng-kăan

ментальные образования; умственные конструкции

ดุษฎี
dùt-sà-dii

радость; восхищение

ยาโมโนโคลนอลแอนติบอดี
yaa-moh-noh-klohn-non-aen-dtì-bor-dee

препарат моноклональных антител

บ้านโนนเมือง
bâan-noon-mʉʉang

Бан Нон Муанг

ขุนสุนทรโวหาร
kǔn-sǔn-tɔɔn-woo-hǎan

Кхун Сунтон Вохан; титул Сунтона Пу

เทือกเขาสัตตบริภัณฑ์
têuuak kăo sàt-dtà-bor-rí-pan

семь горных хребтов, окружающих гору Меру

อนันตนาคราช
à-nan-dtà-nâak-kà-râat

Ананта-шеша; царь нагов

คอลสแต็ก
kɔɔn-sà-dtɛ̀k

стек вызовов

โพน
poon

ловить (дикого слона)

วัดสะพานสูง
wát-sà-paan-sǔung

храм Ват Сапхан Сунг

สมเด็จพระพุทธโฆสาจารย์
sǒm-dèt-prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

высокий титул буддийского монаха

โรมา
roo-maa

волосы на теле

อาตมา
àat-dtà-maa

самость; собственное «я»

ฟาร์ธิง
faa-ting

фартинг

แอลฟาเฮลิกซ์
ɛɛn-faa-hee-lík

альфа-спираль

เมลิทิน
mee-lí-tin

мелиттин

โพลีโทป
poo-lii-tôop

политоп

พหุนามคาซดาน
pá-hù-naam-kaa-sâat

многочлен Каждана

ทุรโยธน์
tú-rá-yôot

Дурьодхана

นุช
nút

фанат Пека Палитчока

ปัญญินทรีย์
bpan-yin-sii

способность к мудрости

สุรินทร์
sù-rin

Индра

สถล
sà-tǒn

земля; суша

สัตว์คอร์เดต
sàt-kɔɔ-dèet

хордовое

สาลวโนทยาน
săa-lá-wá-noh-tá-yaan

роща саловых деревьев; саловый лес

ทวารา
tá-waa-raa

дверь; ворота; вход

ตทาลัมพณะ
dtà-taa-lam-pá-ná

регистрирующее сознание

แอลฟาไฮโดรเจน
ɛɛn-faa-hai-droo-jeen

альфа-водород

ปริภูมิฮิลเบิร์ต
bpà-rí-puum-hin-bə̀ət

гильбертово пространство