Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
Ваше Преподобие; Его Преподобие (официальное)
электрическая проводимость
группа цветков; соцветие
благодетель; человек, которому обязаны благодарностью
жёсткий диск (тех.)
свидетельство о браке (офиц.)
нижестоящий суд
мягкая эротика
быть беременной (придворная речь)
перекладывание вины на кого-либо
расточительство; проматывание денег
с большим трудом; едва
военные действия; сражение (лит.)
военное оснащение; военное имущество (офиц.)
полностью; ничего не скрывая и не утаивая (разг.)
цисгендерный
злой; злонамеренный
отделение интенсивной терапии (офиц.)
глюкоза; декстроза; виноградный сахар
уважаемые гости; дамы и господа (офиц.)
расточительность; излишняя роскошь
сифилис (традиц., разг.)
кугуар; пума; горный лев
горный лев; кугуар; пума
сбавлять усилия; прекращать; отходить от дел
Снайпер
Глушитель
недобрый; нещедрый; безучастный к другим
Недоверие; неприязнь
трения; натянутые отношения
ничтожество; незначительный человек (разг., уничиж.)
пользоваться связями; действовать по блату (разг.)
нерафинированный
Дух красуэ (исанское название)
Марианская слива (исанское название)
Марианская слива (севернотайское название)
питч; убеждающая презентация
физически полноценный или психически здоровый
маниок (южнотайское название)
мягкий, не раздражающий горло
извлечение; подъём затонувшего имущества
понижение в должности
неблагоприятное время
перенос телефонного номера (телекоммуникации)
изнурительный труд; тяжёлая работа
индивидуальность; самобытность
год Свиньи
гарциния кова (региональное название)
витражное стекло
вне досягаемости; недостижимый
дверная створка (королевская лексика)
оперативная группа; целевое подразделение
делать стратегический ход
травянистое растение
зира; кумин
тмин
нагнаиваться; наполняться гноем
серебряные изделия; серебряные украшения
дисперсия (статистика)
постоянство; долговечность
деформация; искажение формы
тайский танец под длинные барабаны
лангуст
модификатор
благодетель; человек, которому обязаны благодарностью
сифилис
переносимость мобильного номера (офиц.)
во всех подробностях; ничего не скрывая
цисгендерный
отделение интенсивной терапии (офиц.)
совершенно голый; непокрытый
бескорыстие; отсутствие эгоизма
долг перед регулируемыми кредиторами
уступчивость; смягчение позиции
разглашение или утечка тайны
по закону; де-юре (офиц.)
давать свободу; снимать ограничения (разговорное)
с трудом справляться; испытывать напряжение (перен.)
корневище; горизонтальный стебель
электронная плата
понижать в звании
испытание чего-либо на собственном опыте
северное сияние
закись азота; веселящий газ (разг.)
ассимилировать; поглощать; ассимилироваться
коронарный кровеносный сосуд
корсет
окружность; длина окружности; обхват
назойливое любопытство
кодовое имя; кодовое название
допрос; следственный опрос
машинное оборудование; механизм
основание десять; десятичное основание
подрыв; дестабилизация
веб-портал
лекарство от всех болезней; панацея
ставить себя на место другого
лимонный базилик (севернотайское название)
лимонный базилик (исанское название)
полностью исчезнувший; полностью уничтоженный