Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#71501
ซีชาร์ป
sii-cháap

до-диез (музыкальная нота)

Место#71502
มีเบนช์
mii-been

иметь скамью (для жима)

Место#71503
กลยุทธ์ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้ง
gon-lá-yút-dì-jì-tâl-maa-gèt-dtîng

стратегия цифрового маркетинга

Место#71504
เรียลอิหร่าน
riian-ì-ràan

иранский риал (валюта)

Место#71505
เหล่าอรรถกถาจารย์
lào-àt-tà-gà-tǎa-jaan

комментаторы; толкователи (собирательно)

Место#71506
คุ้งอ่าว
kúng-àao

бухта; изогнутая часть залива

Место#71507
วัฒนธรรมเปรู
wát-tá-ná-tam-bpee-ruu

перуанская культура

Место#71508
ล้อเลียนภาพยนตร์
lɔ́ɔ-liian-pâap-pá-yon

пародировать фильм; делать пародию на кино

Место#71509
ซุปเปอร์แพง
súp-bpə̂ə-pɛɛng

супердорогой; невероятно дорогой

Место#71510
ลูกสไลซ์
lûuk-sà-lǎi

резаный удар/мяч (в спорте)

Место#71511
การลิปซิงก์
gaan líp sing

липсинк; пение под фонограмму (процесс)

Место#71512
คอลเลคชั่นลิมิเต็ด
kɔɔn-lêek-chân-lí-mí-dtèt

лимитированная коллекция

Место#71513
กลุ่มพิทักษ์สิทธิสัตว์
glùm-pí-ták-sìt-tí-sàt

группа по защите прав животных

Место#71514
ทริปฮีลใจ
tríp-hiin-jai

исцеляющая поездка; восстановительное путешествие

Место#71515
คุณวชิระ
kun-wá-chí-rá

Кхун Вачира (тайское вежливое обращение + имя)

Место#71516
สีนาวี
sǐi-naa-wii

темно-синий (цвет)

Место#71517
ฟ้าวเฮ็ด
fáao-hét

спешить сделать [что-л.]; сделать [что-л.] быстро

Место#71518
อำเภอบางแก้ว
am-pəə-baang-gɛ̂ɛo

район Бангкэу (Таиланд)

Место#71519
เดชะบุญญา
dee-chá-bun-yaa

к счастью; по счастливой случайности

Место#71520
เครื่องฉุน
krʉ̂ʉang-chǔn

сильнопахнущие овощи (напр., чеснок, лук, шнитт-лук)

Место#71521
วอเตอร์แฮม
wɔɔ-dtə̂ə-hɛm

Уотерхэм (имя собственное)

Место#71522
ชักล้ม
chák-lóm

повалить; опрокинуть (потянув или дернув)

Место#71523
ก่อแคมป์ไฟ
gɔ̀ɔ-kɛ́m-fai

разводить костер; зажигать костер

Место#71524
ดรัมแมชชีน
dram-má-cheen

драм-машина

Место#71525
หนักคัก
nàk-kák

очень тяжелый; крайне серьезный (исанский диалект)

Место#71526
บุนเสน
bun-sěen

Бунзен (фамилия)

Место#71527
พระนามพระบรมวงศานุวงศ์
prá-naam-prá-bɔɔ-rom-má-wong-sǎa-nú-wong

имена членов королевской семьи

Место#71528
งานวิชวลเอฟเฟกต์
ngaan-wí-chuuan-éep-fêek

создание визуальных эффектов; VFX как работа/сфера деятельности

Место#71529
เฒ่าเพิ่น
tâo-pə̂ən

старейшина; пожилой человек (исанский диалект)

Место#71530
พร็อกซี่เซิร์ฟเวอร์
prɔ́k-sîi-sə́əp-wə̂ə

прокси-сервер

Место#71531
บ่ะไหว
bà wăi

быть не в состоянии [что-либо сделать] (северный тайский диалект)

Место#71532
คริสตัลล้อม
krít-dtan-lɔ́ɔm

окруженное кристаллами; инкрустированное кристаллами

Место#71533
วาโลแรนต์
waa-loo-rɛɛn

VALORANT; тактический шутер 5 на 5 от Riot Games

Место#71534
โมดาล
moo-daan

модал (вискозное волокно или ткань)

Место#71535
สินค้าคอลเลคชั่นพิเศษ
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chân-pí-sèet

товары из особой коллекции

Место#71536
ผลึกนาโน
pà-lʉ̀k-naa-noo

нанокристалл

Место#71537
สิริงาม
sì-rí-ngaam

красивый; изящный (величественный и благодатный)

Место#71538
ตัววิสกี้
dtuua-wít-gîi

сам виски; чистый напиток

Место#71539
ยันต์อิติปิโส
yan-ì-dtì-bpì-sǒo

янтра Итиписо (священный амулет)

Место#71540
วัฒนธรรมเกษตรกรรม
wát-tá-ná-tam-gà-sèet-dtà-gam

сельскохозяйственная культура; аграрная культура

Место#71541
ออปโตอิเล็กทรอนิกส์
ôp-dtoh-ì-lék-tro-ník

оптоэлектроника

Место#71542
พิธีกรานกฐิน
pí-tii-graan-gà-tǐn

монашеский обряд Катхины; расстилание одеяния Катхины

Место#71543
นักศึกษาวิศวกรรมไฟฟ้า
nák-sʉ̀k-sǎa-wít-sà-wá-gam-fai-fáa

студент-электротехник

Место#71544
สารประกอบชีวภาพ
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-chii-wá-pâap

биологическое соединение (встречающееся в организмах)

Место#71545
สัจภาวะ
sàt-jà-paa-wá

реальность; истинная природа

Место#71546
คอร์ดโปรเกรสชั่น
kɔ̂ɔt-bproo-grèet-chân

аккордовая последовательность; гармоническая последовательность

Место#71547
หมู่คาร์บอกซิล
mòo kaa-bòk-sîn

карбоксильная группа (-COOH)

Место#71548
งานเลี้ยงพระกระยาหารค่ำ
ngaan-líiang-prá-grà-yaa-hǎan-kâm

королевский ужин; вечерний королевский банкет

Место#71549
ไมโครทิวบูล
mai-kroo-tiu-buun

микротрубочка (полый полимер тубулина в клетках)

Место#71550
จังสี้
jang-sîi

вот так; таким образом (исанский/лаосский диалект)

Место#71551
สมองตึ้บ
sà-mɔ̌ɔng-dtʉ̂p

мозг кипит; перегруз мозга (сленг)

Место#71552
พรรณมาลี
pan-maa-lii

тайское женское имя («многообразие цветов»)

Место#71553
เนโกรนี
nee-groo-nii

коктейль Негрони

Место#71554
ศาสตร์อายุรเวท
sàat-aa-yú-rá-wêet

аюрведа (как дисциплина)

Место#71555
วิทยาลัยครูเชียงใหม่
wít-tá-yaa-lai-kruu-chiiang-mài

Педагогический колледж Чиангмая (прежнее название)

Место#71556
พระราชพิธีถือน้ำพิพัฒน์สัตยา
prá-râat-chá-pí-tii-tʉ̌ʉ-náam-pí-pát-sàt-dtà-yaa

королевская церемония принесения клятвы верности

Место#71557
วงการค้าทอง
wong-gaan-káa-tɔɔng

индустрия торговли золотом

Место#71558
เครื่องยนต์กังหันแก๊ส
krʉ̂ʉang-yon-gang-hǎn-gɛ́ɛt

газотурбинный двигатель

Место#71559
วอเตอร์แฮมเมอร์
wɔɔ-dtə̂ə-hɛɛm-mə̂ə

гидравлический удар

Место#71560
จุดผ่านแดนถาวรบ้านหาดเล็ก
jùt-pàan-dɛɛn-tǎa-wɔɔn-bâan-hàat-lék

постоянный пограничный пункт Бан Хадлек

Место#71561
โรลลิ่งชัตเตอร์
roon-lîng-chát-dtə̂ə

построчное считывание матрицы камеры

Место#71562
ผลตอบแทนส่วนเกิน
pǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn-sùuan-gəən

избыточная доходность

Место#71563
งานบุญมหาชาติ
ngaan-bun-má-hǎa-châat

Фестиваль Вессантара-джатаки

Место#71564
ปรัชญาอินเดียโบราณ
bpràt-yaa-in-diia-boo-raan

древнеиндийская философия

Место#71565
นักต่อโมเดล
nák-dtɔ̀ɔ-moo-del

моделист; сборщик моделей

Место#71566
เครื่องกำเนิดสัญญาณ
krʉ̂ʉang-gam-nə̀ət-sǎn-yaan

генератор сигналов

Место#71567
พลังงานไอออไนเซชัน
pá-lang-ngaan-ai-ɔɔ-nai-see-chan

энергия ионизации

Место#71568
ต้นสีดา
dtôn-sǐi-daa

дерево гуавы (региональный/исанский/лаосский)

Место#71569
ลูกสีดา
lûuk-sǐi-daa

плод гуавы (региональный/исанский/лаосский)

Место#71570
เครื่องลมทองเหลือง
krʉ̂ʉang-lom-tɔɔng-lʉ̌ʉang

медный духовой инструмент

Место#71571
โหมดภาพสำเร็จรูป
mòot-pâap-sǎm-rèt-rûup

предустановленный режим изображения

Место#71572
เทียนไต้
tiian-dtâi

факел (традиционный)

Место#71573
หมู่คาร์บอนิล
mùu-kaa-bɔɔ-nin

карбонильная группа (химия)

Место#71574
ลานก่อสร้าง
laan-gɔ̀ɔ-sâang

строительная площадка

Место#71575
สกีฟรีสไตล์
sà-gii-frii-sà-dtai

лыжный фристайл

Место#71576
ซิงเกิลตัน
sing-gəən-dtan

синглтон (теория множеств)

Место#71577
สีดินเผา
sǐi-din-pǎo

терракотовый цвет

Место#71578
โหมดถนอมแบตเตอรี่
mòot-tà-nɔ̌ɔm-bɛ̀t-dtəə-rîi

режим энергосбережения; режим экономии заряда

Место#71579
แหล่งค้าไม้
lɛ̀ng-káa-máai

лесоторговая база; рынок пиломатериалов

Место#71580
กองเรือสำรวจ
gɔɔng-rʉʉa-sǎm-rùuat

исследовательский флот; экспедиционный флот

Место#71581
การถ่ายภาพสตรีท
gaan-tàai-pâap-sà-dtrìit

уличная фотография; стрит-фотография

Место#71582
เศษไม้จิ้มฟัน
sèet-máai-jîm-fan

кусочек зубочистки; обломок зубочистки

Место#71583
การ์ดแลนไร้สาย
gáat-lɛɛn-rái-sǎai

беспроводная сетевая карта; Wi-Fi адаптер

Место#71584
ข้อตั้งต้น
kɔ̂ɔ-dtâng-dtôn

предпосылка; допущение

Место#71585
เปียโนคอนแชร์โต
bpiia-noo-kɔɔn-chɛɛ-dtoo

фортепианный концерт

Место#71586
แผ่นกรองใย
pɛ̀n-grɔɔng-yai

волокнистый фильтрующий лист

Место#71587
โอแอลอีดี
oo-ɛɛn-ii-dii

технология OLED-дисплеев

Место#71588
การเฝ้าระวังโรคติดต่อ
gaan-fâo-rá-wang-rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ

надзор за инфекционными заболеваниями

Место#71589
ศิลปการเจรจาต่อรอง
sǐn-lá-bpà-gaan-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

искусство переговоров

Место#71590
หยาดน้ำอมฤต
yàat-náam-à-má-rít

капля эликсира; нектар

Место#71591
สินค้านิช
sǐn-káa-nít

нишевый продукт

Место#71592
การอัดน้ำยาเคมี
gaan-àt-náam-yaa-kee-mii

пропитка под давлением; импрегнирование

Место#71593
เคมีรังสี
kee-mii-rang-sǐi

радиационная химия

Место#71594
ช้างจ่าฝูง
cháang-jàa-fǔung

вожак стада слонов; матриарх

Место#71595
เครื่องฟอกไอเสีย
krʉ̂ʉang-fɔ̂ɔk-ai-sǐia

каталитический нейтрализатор

Место#71596
ราเม็งแห้ง
raa-meng-hɛ̂ɛng

сухой рамен

Место#71597
กรดสเตียริก
gròt sà-dtia-rìk

стеариновая кислота

Место#71598
กองเรือนาวี
gɔɔng-rʉʉa-naa-wii

военно-морской флот

Место#71599
คำฟันธง
kam-fan-tong

окончательный вердикт; категоричное суждение

Место#71600
แตงโมแก้ว
dtɛɛng-moo-gɛ̂ɛo

арбуз в стаканчике