Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
стеариновый; относящийся к стеариновой кислоте
папайя прибыла; папайя здесь (исанский диалект)
банан (исанский/лаосский диалект)
рамка с узором; декоративная рамка
программное обеспечение с открытым исходным кодом
кодек (для цифровых медиа)
интерпретировать стиль
прыгать; бросаться вперед; скакать
хамбакер (гитарный звукосниматель)
размахивать палкой
районная администрация Муанг Нонгкай
принятие монашества (о монарших особах)
имитация васаби
размера «кинг-сайз»; очень большого размера
садака; добровольная милостыня
стартовый состав; игроки основы
залезть в карман; совершить карманную кражу
музыка регги
водопроводный кран; вентиль; запорный клапан
Kimyong Web (тайский веб-форум/маркетплейс)
каждый сегмент
собирать/конструировать радио
Стернберг (фамилия)
сеть каналов
город Линкольн (топоним)
делать церемониальный поднос
европейский сервер
фельдмаршал Чао Прая Сурасакмонтри (историческая личность Таиланда)
децибел (единица); дБ
художественная галерея
в индустрии стартапов; в сфере стартапов
школьный день спорта; школьная спартакиада
Халиско (штат в Мексике)
побережье Канагавы (Япония)
получать бафф; собирать баффы (игровой сленг)
Большая семерка (G7)
краткая форма официального имени Великого Будды Таиланда
цифровой контент; медиа в цифровом формате
ураган Катрина (2005)
клятва любви; романтическая клятва
шея/горло (о королевских особах или божествах)
химик-органик
маскарпоне; свежий итальянский сливочный сыр
помогать друг другу; сотрудничать (исанский диалект)
параметрический; заданный параметрами
виброотклик; вибрационная реакция
форвардный контракт; форвард
Аврелий (римское родовое имя/фамилия)
бензойное дерево (Styrax spp.)
экологичный бренд; экологически устойчивый бренд
окунуть голову (в жидкость)
каскадер; исполнитель трюков
электроскейтборд
официальное название Великого Будды в Ват Муанг
гуманитарный конвой; колонна с гуманитарной помощью
смещение от центра; несоосность (инженерия)
несвоевременный; неуместный
ввод в строй; ввод в эксплуатацию
искусственная кожа; кожзаменитель
яхтсмен
межлопаточный канал
графен
коаксиальный кабель
королевский титул принцессы Маха Чакри Сириндхорн
великое благословение; великая удача
степень доктора права (LL.D.)
гранитный камень
шум; суматоха; сенсация
слайд презентации; слайды презентации
доисторический бревенчатый гроб
умная ферма
сокр. Музей текстиля королевы Сирикит
создатель субтитров; переводчик субтитров
Уоллис (имя)
субъективность
образец; экземпляр
переопределять
Сан-Марино
роль Ситы
солнечный парус
непревращённая пешка в тайских шахматах
фольклорист
скрипичный концерт
нож для масла
бомбейская саранча
маркетинговый план
мероприятие по вручению дипломов; выпускной
состав для чернения (ниелло); чернь
рис с хрустящей свининой и базиликом
наблюдение за звёздами сидя
восстанавливать моральный дух; поднимать настроение
севиче (блюдо)
сервисный центр
выделять адреналин; испытывать прилив адреналина
углеродная нанотрубка
трэш-метал
немного помедленнее; притормозить
земляная насыпь; холмик
Мане (художник)
реакция; отклик