นักแสดงผาดโผน(nák sà-daeng pàat pŏhn)

Значения

1СуществительноеB2

каскадер; исполнитель трюков

профессионал, выполняющий опасные или физически сложные трюки в кино, на телевидении или в живых выступлениях.

Примеры

อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1средства к существованию; заработок2профессия; род занятий; карьераนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnкаскадер; исполнитель трюковเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1опасность; угроза2опасный; рискованныйเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเล่นแทนlên taenเล่นแทนlên taenзаменять [кого-либо]; подменять [кого-либо]นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengактер; артистหลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктовในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ฉากchàakฉากchàak1сцена (в пьесе/фильме/истории)2фон; декорации3ширма; перегородка4угольник; прямой угол (90°)5место (события/происшествия)6место действия; сеттингเสี่ยงๆsìang-sìangเสี่ยงๆsìang-sìangдовольно рискованно; рисковато
Профессия каскадера — опасная работа, потому что им приходится заменять главных актеров в рискованных сценах.

Разбор слова

+
นักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnนักแสดงผาดโผนnák sà-daeng pàat pŏhnкаскадер; исполнитель трюков