Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
колесо сансары; круг бытия (буддизм)
тропический (о климате или местности)
ломтик лимона
приложение для чата; мессенджер
запрашивать/снимать средства проекта
информационный/PR-стенд
адские джунгли; смертоносная дикая местность
скромный
религиоведение
питомник растений; центр выращивания саженцев
раскачиваться; качаться взад-вперёд
отверстие для вала; отверстие ступицы
умные часы, смарт-часы
процветающий и стабильный
головка гайки; головка болта
чай из соленой/консервированной сливы
Подъезжать к обочине; приставать к берегу или причалу
церемониальное подношение из банановых листьев (Исан/Лаос)
готическая архитектура
тайский королевский титул (ранг Кром Пхра)
Хуайсай (тайский топоним)
название буддийского храма (Ват Пхо Ми)
взять/захватить маску
блюзовая музыка; блюз
состояние развития; уровень развития
полимерный материал
запустить (вычислительную) модель
режим кино; кинематографический режим
экологично мыслящий человек/группа
создавать меню; разрабатывать блюда
для меня, пожалуйста (исан./лаос.)
создавать стиль; развивать собственный стиль
изучать корни растений
акционная упаковка; промо-набор
коллектор (в технике; труба/камера для жидкостей или газов)
воспевать призыв; читать призывное песнопение
линия патта; траектория удара (в гольфе)
осторожность; осмотрительность; сдержанность
дальний удар (в спорте)
инженерно-саперный полк
сероводород (H2S); токсичный газ с запахом тухлых яиц
критические замечания; слова упрека
плавильная печь
самообладание; сдержанность
синхронизация
военно-морская наука; наука о мореплавании
божественное оружие
сгорбленный; сутулый
крокодиловы слезы; фальшивый плач
обучение; дисциплина (в буддизме)
классификатор (данные)
либретто; музыкальный сценарий
поясной кушак; пояс
метеозонд
насыщенный жирный вкус
цифровая экосистема
система блоков; полиспаст
команда разработчиков системы
хихикать
гальванический
солодовый вкус
наставление; учение; совет
застежка-молния; молния
исследования и разработки; НИОКР
мокрица
низкий табурет; маленький низкий стул
нижняя юбка; комбинация
главная королева; главная супруга
миндальное молоко
английская булавка
исходный код
чеканить узор; делать тиснение
традиционный ковш для воды; шадуф
литиевая батарейка
креповая ткань; жатка
играть в бридж
Сита
каталитический нейтрализатор (катализатор)
безвредный; безопасный
пышная фигура; фигура с формами
официантка
штаб-квартира; главный офис
белый шоколад
аксон
выставочный зал; шоурум
заземляющий проводник
жалоба; претензия
ударная волна
профессионально-техническое училище; ПТУ
проблесковый маячок; мигающий световой сигнал
оптимистичный; позитивно мыслящий
джинсовая куртка; джинсовка
атомное оружие; ядерное оружие
сканер штрихкода; считыватель штрихкода
тонкоцу-рамэн
бухающий звук; гул (басов)
эскорт; конвой
[гл.] делиться на фракции; [гл.] образовывать клики
слуга; помощник; сиделка
значение по умолчанию; настройка по умолчанию