กระโปรงซับใน(grà-bprohng sáp nai)
Значения
1СуществительноеB1
нижняя юбка; комбинация
женское нижнее белье, надеваемое под платье или юбку в качестве подкладки или для предотвращения просвечивания верхней одежды
Примеры
กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1капот; крышка багажника; защитный кожух2юбкаตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)บางbaangบางbaang1тонкий2некоторые; определенныеมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоใส่sàiใส่sài1включать; вводить (данные, настройки)2носить; надевать3класть; добавлять4нападать; наезжать (разг.)กระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiнижняя юбка; комбинацияด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица
Эта юбка очень тонкая, тебе нужно надеть под неё нижнюю юбку.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănลืมleuumซื้อséuกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiมาmaaใส่sàiกับgàpชุดเดรสchút drésสีขาวsĕe kăaoตัวdtuuaใหม่mài
Я забыла купить нижнюю юбку, чтобы носить её с моим новым белым платьем.
คุณแม่kun mâeบอกให้bòk hâiฉันchănใส่sàiกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiทุกครั้งที่túk kráng têeใส่sàiกระโปรงนักเรียนgrà-bprohng nák riian
Мама говорит мне надевать нижнюю юбку каждый раз, когда я ношу школьную юбку.
ผ้าชีฟองpâa chee-fongเนื้อบางเบาnéuua baang baoแบบนี้bàep néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiเย็บyépติดdtìtมาmaaด้วยdûuayเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiโป๊bpóh
Для такой легкой шифоновой ткани необходима вшитая подкладка, чтобы она не просвечивала.
Связанные слова
Разбор слова
+
กระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiกระโปรงซับในgrà-bprohng sáp naiнижняя юбка; комбинация